劳动争议 （2015）莆民终字第1039号

双方在仲裁过程中及本案中均同意解除双方的劳动关系，应予以准许。刘兴建主张爱尔爱司公司未为其缴纳医疗保险费用，在解除劳动关系后爱尔爱司公司应支付其经济补偿金。虽然双方在履行劳动合同过程中约定爱尔爱司公司每月向刘兴建发放医疗补贴100元以代替缴纳医疗保险费用，违反了法律的强制性规定，但双方对此均有过错，刘兴建也应承担相应的法律责任。刘兴建据此要求爱尔爱司公司支付经济补偿金于理不合，不予支持。刘兴建要求爱尔爱司公司为其补缴医疗保险费用，缴纳社保费用属于劳动行政范畴，不属法院的受案范围。刘兴建要求爱尔爱司公司支付其2014年12月的工资，因该工资爱尔爱司公司已经在2015年2月16日支付，刘兴建的该请求缺乏依据，不予支持。为保护劳动者的合法权益，依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决：一、准予刘兴建与爱尔爱司公司解除劳动关系。二、驳回刘兴建的其他诉讼请求。案件受理费人民币10元，减半收取5元，由刘兴建负担。一审宣判后，上诉人刘兴建不服，向本院提起上诉。上诉人刘兴建上诉称：1、原审认定“双方约定每月发

双方在仲裁过程中及本案中均同意解除双方的劳动关系，应予以准许。刘兴建主张爱尔爱司公司未为其缴纳医疗保险费用，在解除劳动关系后爱尔爱司公司应支付其经济补偿金。虽然双方在履行劳动合同过程中约定爱尔爱司公司每月向刘兴建发放医疗补贴100元以代替缴纳医疗保险费用，违反了法律的强制性规定，但双方对此均有过错，刘兴建也应承担相应的法律责任。刘兴建据此要求爱尔爱司公司支付经济补偿金于理不合，不予支持。刘兴建要求爱尔爱司公司为其补缴医疗保险费用，缴纳社保费用属于劳动行政范畴，不属法院的受案范围。刘兴建要求爱尔爱司公司支付其2014年12月的工资，因该工资爱尔爱司公司已经在2015年2月16日支付，刘兴建的该请

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第1039号上诉人（原审原告）刘兴建，男，1969年11月14日出生，汉族，农民，住福建省仙游县，公民身份号码3503221969********。委托代理人吴碧霞，福建秀屿律师事务所律师。代理权限为特别代理。委托代理人郑明金，莆田市总工会指派律师。代理权限为一般代理。被上诉人（原审被告）福建莆田爱尔爱司石材有限公司，住所地福建省莆田市……