机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏09民终1636号

公民的合法权益受法律保护。交警部门的事故认定书对本起事故发生的事实及责任认定，符合本案的客观实际，一审法院予以采信。因被告赵乃庆驾驶的肇事车辆在人保阜宁支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期间内，现被告人保盐城分公司自愿承担相应的赔偿责任，故被告人保盐城分公司首先应当在机动车交通事故责任强制保险限额内对原告ＸＸ霞的损失承担赔偿责任，对超出限额部分由事故当事人按责承担。对商业第三者责任保险，根据有关规定，予以一并处理。关于被告赵乃庆要求对其垫付的医疗费44674.24元一并处理的意见，符合法律规定，一审法院予以支持。对原告主张的医疗费用，一审法院结合阜宁县人民医院出具的医疗费票据依法核定。对原告自行购买助行器、坐厕椅花费的488元，因该笔费用是由于本起事故所实际发生且为事故所需要，故对该笔费用一审法院予以支持。对住院伙食补助费，一审法院依据原告实际住院天数及当地相应标准予以计算。对原告主张的误工费、护理费、营养费，一审法院将依据司法鉴定书确定的时限并结合当地相应标准予以计算。对原告主张按1700元/月计算误工损失的诉讼请求，原告虽超过法定退休年龄，但原告提供证据证明其

公民的合法权益受法律保护。交警部门的事故认定书对本起事故发生的事实及责任认定，符合本案的客观实际，一审法院予以采信。因被告赵乃庆驾驶的肇事车辆在人保阜宁支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期间内，现被告人保盐城分公司自愿承担相应的赔偿责任，故被告人保盐城分公司首先应当在机动车交通事故责任强制保险限额内对原告ＸＸ霞的损失承担赔偿责任，对超出限额部分由事故当事人按责承担。对商业第三者责任保险，根据有关规定，予以一并处理。关于被告赵乃庆要求对其垫付的医疗费44674.24元一并处理的意见，符合法律规定，一审法院予以支持。对原告主张的医疗费用，一审法院结合阜宁县人民医院出具的医疗费

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏09民终1636号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地盐城市世纪大道金融城3号楼。负责人朱礼荣，该公司总经理。委托代理人刘晓雷，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）ＸＸ霞。委托代理人李俊，盐城市东城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）赵乃庆。上诉人中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司（以下简称人……