机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终2501号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按事故责任进行赔偿。关于人保无锡分公司辩称应扣除20%的非医保用药，但未提供证据证实相关事实和法律依据，法院不予支持。对于赵祥福的损失，人保无锡分公司应在交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元（已支付），不足部分根据范晓平所驾驶车辆的性质、过错程度、责任划分等因素在商业三者险赔偿限额内赔偿60%，故商业三者险具体应赔偿合计97331.04元。关于范晓平的垫付款，考虑到赵祥福仍需继续治疗，相关损失尚未固定，故本院在本案中不予一并处理。一审法院判决：一、人保无锡分公司于判决发生法律效力之日起十日内赔偿赵祥福97331.04元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回赵祥福的其他诉讼请求。案件受理费减半收取675元，由赵祥福负担289元，由人保无锡分公司负担386元。本院二审中

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按事故责任进行赔偿。关于人保无锡分公司辩称应扣除20%的非医保用药，但未提供证据证实相关事实和法律依据，法院不予支持。对于赵祥福的损失，人保无锡分公司应在交强险医疗费赔偿限额内赔偿10000元（已支付），不足部分根据范晓平所驾驶车辆的性质、过错程度、责任划分等因素在商业三者险赔偿限额内赔偿60%，故商业三者险具体应赔偿合计97331.04元。关于范晓平的垫付款，考虑到赵祥福仍

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终2501号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该分公司经理。委托诉讼代理人：俞鉴航，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：赵祥福。被上诉人(原审被告)：范晓平。上诉人中国人民财产保险股份有限公司无锡分公司(以下简称人保无锡分公司)因与被上诉人赵祥……