机动车交通事故责任纠纷 （2017）新42民终字744号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任的规定承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条”未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”。误工费是对受害人因被伤害造成误工而实际减少的收入进行补偿。原告（反诉被告）乔兰秀虽系退休人员，但发生事故时仍在从事自行车修理，因受到损害导致本人或家庭收入的减少或损失，其要求被告（反诉原告）薛慧军赔偿其误工费的诉讼请求应予支持。原告（反诉被告）乔兰秀不能证明电动车因交通事故报废，故其要求全款赔偿4000元购车费用的诉讼请求该院不予支持。要求营养费2940元，医嘱中并无要求其加强营养，该院依法不予支持。被告

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任的规定承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条”未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”。误工费是

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新42民终字744号上诉人（原审被告）：薛惠军，男，1978年1月22日出生，汉族，无固定职业，住塔城市。委托代理人（一般代理）：王东生，新疆鸿疆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：乔兰秀，女，1956年12月10日出生，汉族，系退休工人，住塔城市。委托代理人（一般代理）：孙伟，塔城市新城法律服务所法律工作者。上诉……