机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔2722民初1751号
裁判要旨
公民的生命安全和财产安全依法受到法律的保护。 本案中，交通事故的发生造成原告潘某1受伤住院的结果，被告莫银飞、被告杨贵军应当承担相应的民事赔偿责任。 根据贵州省荔波县公安局交通警察大队（2017）第20170114号《道路交通事故认定书》认定，被告莫银飞承担该事故的全部责任，由此造成的损失由驾驶人被告莫银飞、车辆所有人扬贵军承担民事赔偿责任。 由于被告杨贵军将涉事车辆贵Ｊ×××××号轻型普通货车向被告紫金财产保险股份有限公司广西分公司投保了机动车交通事故责任强制险，在中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司投保机动车商业保险[第三者责任保险]，所以被告莫银飞、杨贵军在该起交通事故承担的赔偿责任按照保险合同约定的保险险种在赔偿范围内由被告紫金财产保险股份有限公司广西分公司承担赔偿责任。 关于原告潘某1在该起交通事故中受到的损失，应先由被告紫金财产保险股份有限公司广西分公司在交通强制保险限额内进行赔偿。 超出交通强制保险限额的损失数额再由中国太平洋财产保险股份有限公司黔南中心支公司在机动车商业保险[第三者责任保险]承担赔偿责任。 不足部分再根据被告莫银飞、杨贵军承担责任进行赔偿。 关于
摘要
潘某1与莫银飞、杨贵军机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省荔波县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）黔2722民初1751号 原告潘某1，女，2007年9月17日出生，水族，住贵州省荔波县。 法定代理人潘某2，男，1972年4月21日出生，水族，住贵州省荔波县。 系原告潘某1父亲。 诉讼代理人杨长声，男，荔波县中心法律服务所法律工作者。 被告莫银飞，男，1989年12月25日，布依族，住贵州省荔波县。 被告杨贵军，男，1994年6月1……