继承纠纷 （2021）浙04民终341号

张晓波因交通事故死亡后，葛某和贺某作为张晓波的法定第一顺序继承人，就张晓波的遗产分配达成了协议书，该协议书系双方真实意思表示，合法有效，双方应按照协议约定履行各自义务。按照协议约定，贺某应“在张晓波交通事故赔偿款到位后”将170000元遗产分配款支付给葛某，交通事故的赔偿款肇事方已履行完毕，贺某却未将170000元支付给葛某，构成违约，葛某要求贺某支付该款项的诉讼请求，一审予以支持。据此，一审依照《中华人民共和国继承法》第二条、第十三条第一款、第四款，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：贺某于判决生效后十日内支付葛某遗产分割款170000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3700元，减半收取1850元，由贺某负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。贺某提交了三组证据：证据一、案涉房屋房产证一份，证明案涉房屋系贺某及张晓波所有。证据二、《协议书》一份，证明贺某

张晓波因交通事故死亡后，葛某和贺某作为张晓波的法定第一顺序继承人，就张晓波的遗产分配达成了协议书，该协议书系双方真实意思表示，合法有效，双方应按照协议约定履行各自义务。按照协议约定，贺某应“在张晓波交通事故赔偿款到位后”将170000元遗产分配款支付给葛某，交通事故的赔偿款肇事方已履行完毕，贺某却未将170000元支付给葛某，构成违约，葛某要求贺某支付该款项的诉讼请求，一审予以支持。据此，一审依照《中华人民共和国继承法》第二条、第十三条第一款、第四款，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：贺某于判决生效后十日内支付葛某遗产分割款

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）浙04民终341号上诉人（原审被告）：贺某，女，1964年4月4日出生，汉族，住江苏省灌云县，现住上海市普陀区。委托诉讼代理人：陈士晔，上海劲力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛某，女，1930年11月29日出生，汉族，住上海市普陀区，现住上海市普陀区。委托诉讼代理人：袁倪雷，上海建昊律师事务所律师。上诉人贺某因与被上诉人葛某法定继承纠纷……