机动车交通事故责任纠纷 （2021）渝03民终304号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民生命健康权的，侵权人应当赔偿相应的损失。案涉交通事故发生后，重庆市垫江县公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定吴红福负同等责任，沈树军负同等责任，双方当事人均无异议，该责任认定应作为本案责任承担的依据，吴红福应该自行负担50%责任，沈树军负担50%责任。关于本案中的责任承担问题，沈树军为案涉浙C729XX小型客车在天安财保温州分公司处投保了交强险和商业三者险（含不计免赔），事故发生时尚在保险合同期限内，故沈树军的赔偿责任应由天安财保温州分公司在保险限额内承担保险理赔责任，直接向吴红福进行赔偿，不足部分，由沈树军承担赔偿责任。吴红福已经在城镇居住满一年以上，且有固定的工资收入，故残疾赔偿金标准按照城镇标准计算。吴红福伤残等级经过两次鉴定，定残的伤残等级均为十级伤残，故确定吴红福的定残时间为第一次鉴定的定残时间，即为2020年4月23日，误工时限依法应计算至定残前一日共计105天。吴红福应纳入赔偿的费用如下：1、伤后的医疗费23,846.19元（住院期间20,926元，门诊费2920.19元）；2、住院伙食补助费780元（60元/天×13天）

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民生命健康权的，侵权人应当赔偿相应的损失。案涉交通事故发生后，重庆市垫江县公安局交通巡逻警察大队作出道路交通事故认定书，认定吴红福负同等责任，沈树军负同等责任，双方当事人均无异议，该责任认定应作为本案责任承担的依据，吴红福应该自行负担50%责任，沈树军负担50%责任。关于本案中的责任承担问题，沈树军为案涉浙C729XX小型客车在天安财保温州分公司处投保了交强险和商业三者险（含不计免赔），事故发生时尚在保险合同期限内，故沈树军的赔偿责任应由天安财保温州分公司在保险限额内承担保险理赔责任，直接向吴红福进行赔偿，不足部分，由沈树军承担赔偿责任。吴红福已经在城镇居住满

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝03民终304号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司温州分公司，住所地温州市温州大道1707号亨哈大厦贰层西北面，统一社会信用代码913303007360494482。负责人：李志南，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓仟元，重庆佳施德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴红福，2000年12月8日出生，汉族，居民，住重庆市垫江县。委托诉……