机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民终2477号

本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被告邓向平驾驶机动车因操作不当，导致机动车驶离路面掉下路边，造成原告受伤，存在过错，威宁县公安局交通警察大队认定被告邓向平承担此次事故的全部责任的结论合法有效，本院予以确认，被告邓向平应对原告的经济损失承担赔偿责任。原告的损失为：残疾赔偿金24579.64元/年x20年x10%=49159.28元，护理费60天x100元/天=6000元，营养费90天x100元/天=9000元，住院治疗20天生活补助费20天x100元/天=2000元，鉴定费1900元，后续治疗费鉴定意见为7720元至9900元之间，本院酌定为8310元，车旅费原告主张1000元，由于原告未提交相关票据，故本院结合六盘水到威宁××路线距离酌定车旅费为400元，原告主张精神抚慰金1万元，由于原告伤残等级为十级，故原告主张过高，本院结合原告实际病情考量，酌定为4600元较为妥当，以上各项共计81369.28元。由于被告邓向平为贵Ｆ×××××号小型普通客车七个座位在被告平安财保威宁支公司处投保了单个座位限额2万元的座位险且事故发生时在保期内，故以上损失被告平安财保威宁支公

本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。被告邓向平驾驶机动车因操作不当，导致机动车驶离路面掉下路边，造成原告受伤，存在过错，威宁县公安局交通警察大队认定被告邓向平承担此次事故的全部责任的结论合法有效，本院予以确认，被告邓向平应对原告的经济损失承担赔偿责任。原告的损失为：残疾赔偿金24579.64元/年x20年x10%=49159.28元，护理费60天x100元/天=6000元，营养费90天x100元/天=9000元，住院治疗20天生活补助费20天x100元/天=2000元，鉴定费1900元，后续治疗费鉴定意见为7720元至9900元之间，本院酌定为8310元，车旅费原告主张10

贵州省毕节市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔05民终2477号上诉人（原审被告）邓向平，男，1966年9月16日生，汉族，农民，贵州省威宁县人。被上诉人（原审原告）王某，男，2001年11月7日生，汉族，学生，高中文化，贵州省威宁县人。法定代理人王某1，男，1979年11月8日生，汉族，农民，小学文化，贵州省威宁县人，住，系原告王某之父。委托代理人马迁祝，贵州浩锐律师事务所律师。被上诉……