机动车交通事故责任纠纷 （2015）洪民一终字第871号

原告杨好泉的生命健康受法律保护。被告熊高春驾驶的赣CB4X**号货车与原告杨好泉骑摩托车相撞，造成原告及摩托车乘坐人员饶冬梅受伤的交通事故。南昌县公安局交通管理大队对被告熊高春承担本次事故全部责任。原告、饶冬梅不承担本次事故的认定，原、被告无异议，予以采信。原告据此请求被告熊高春承担本次事故造成的人身伤害损失，理由充分，应予支持。肇事车辆使用性质为货运，被告宏祥公司为行驶证上的登记车主，具有营运资格，对被告熊高春的赔偿责任应承担连带责任。根据原告的诉请和提供的有效证据，可以确定原告的赔偿项目及金额如下：医疗费22990.83元（已扣除医疗费25545.37元的10%即2554.54元）、住院伙食补助费1400元（50元／天×28天）、营养费560元（20元／天×28天）、护理费1989.12元（71.04元／天×28天）、误工费3270.96元（27.72元／天×118天）、后续治疗费3000元交通费酌定560元，合计33770.91元。因赣CB4X**号车在被告人民保险公司处投保了交强险第三者责任险1000000元（含不计免赔），事故发生在保险期限内，由被告人民保险公司在保险限额内赔

原告杨好泉的生命健康受法律保护。被告熊高春驾驶的赣CB4X**号货车与原告杨好泉骑摩托车相撞，造成原告及摩托车乘坐人员饶冬梅受伤的交通事故。南昌县公安局交通管理大队对被告熊高春承担本次事故全部责任。原告、饶冬梅不承担本次事故的认定，原、被告无异议，予以采信。原告据此请求被告熊高春承担本次事故造成的人身伤害损失，理由充分，应予支持。肇事车辆使用性质为货运，被告宏祥公司为行驶证上的登记车主，具有营运资格，对被告熊高春的赔偿责任应承担连带责任。根据原告的诉请和提供的有效证据，可以确定原告的赔偿项目及金额如下：医疗费22990.83元（已扣除医疗费25545.37元的10%即2554.54元）、住院伙

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民一终字第871号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司丰城支公司，住所地：江西省丰城市人民路156号，组织机构代码：86107019-0。负责人：任柳，该公司经理。委托代理人：罗志辉，江西浩剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨好泉，男，1969年生，汉族，住江西省丰城市。委托代理人：黎华华，江西英民律师事务所律师。被上诉人（……