机动车交通事故责任纠纷 （2013）鞍民二终字第636号

张素荣因本起交通事故导致身体构成三级伤残，基本丧失劳动能力，需要完全护理依赖，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款“护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。”的规定，张素荣需终身护理，且其年龄未超过60周岁，因此原审法院认定其护理期限为20年正确。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第二款“护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算……。”的规定，原审法院依照居民服务业的标准计算护理费用正确。关于住院期间的护理期限是否应予扣除的问题。本院认为，张素荣因本起交通事故住院治疗，期间根据医嘱，需要护理人员护理，此为住院期间的护理；而出院后的护理，是因张素荣构成三级伤残后，需要终身护理，二者为不同的病情需要；扣除住院期间的护理期限没有相应的事实及法律依据，本院不予支持。关于上诉人提出医疗费用应按照基本医疗保险相关标准进行赔偿及

张素荣因本起交通事故导致身体构成三级伤残，基本丧失劳动能力，需要完全护理依赖，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第三款“护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。”的规定，张素荣需终身护理，且其年龄未超过60周岁，因此原审法院认定其护理期限为20年正确。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条第二款“护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）鞍民二终字第636号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司海城支公司。住所地：海城市海州管理区北关街友谊委12号。负责人：张志国，该公司经理。委托代理人：李强，辽宁明岳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张素荣。委托代理人：孙大雷，辽宁海清律师事务所律师。原审被告：张同库。原审被告：马驰。委托代理人：马金艳。原审被告：鞍山市鹏程运……