机动车交通事故责任纠纷 （2016）新4322民初1003号

本次交通事故造成原告受伤以及车辆受损，鉴于原告无事故责任，二被告应当按照相关法律规定予以赔偿。关于原告诉请的医疗费、车辆维修费、误工费等赔偿项目的计算标准均统一按照新疆维吾尔自治区的标准进行计算。扣除保险公司依法理赔的车辆维修费和门诊费，原告的损失为车辆维修费4378元和门诊费141元，鉴于保险公司已经依法理赔，故剩余的损失应当由被告杨东良承担。对于原告主张的误工费3000元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定”误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定”。原告受伤后只在富蕴县人民医院进行门诊，其并未住院治疗，故本院对原告主张误工费3000元不予支持。对于原告主张未销售的牛奶费用9600元，原告的主张于法无据，故本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杨东良于本判决生效之日起十五日内赔偿原告也尔包森·俄尔泰医疗费

本次交通事故造成原告受伤以及车辆受损，鉴于原告无事故责任，二被告应当按照相关法律规定予以赔偿。关于原告诉请的医疗费、车辆维修费、误工费等赔偿项目的计算标准均统一按照新疆维吾尔自治区的标准进行计算。扣除保险公司依法理赔的车辆维修费和门诊费，原告的损失为车辆维修费4378元和门诊费141元，鉴于保险公司已经依法理赔，故剩余的损失应当由被告杨东良承担。对于原告主张的误工费3000元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定”误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定”。原告受伤后只在富蕴县人民医院进行门诊，其并未

新疆维吾尔自治区富蕴县人民法院民 事 判 决 书（2016）新4322民初1003号原告：也尔包森·俄尔泰，男，哈萨克族，1966年4月26日出生，住新疆富蕴县。委托诉讼代理人：马赛，新疆蕴发律师事务所律师。被告：杨东良，男，汉族，1952年11月27日出生，现住富蕴县。被告：中华联合财产保险股份有限公司富蕴县支公司。住所地，新疆富蕴县城号。法定代表人：张国江，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨利，……