机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终1385号

高俊茹为津Ｇ×××××号小型轿车的所有人，刘树枝为借用人，任维莲的受伤系与刘树枝所驾驶车辆发生碰撞所致，刘树枝所驾驶的该车辆在太平洋财险津南支公司投保了交强险与商业三者险，故太平洋财险津南支公司应当先行在交强险责任限额内对维莲的各项经济损失予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内予以赔偿，仍有不足部分由刘树枝承担赔偿责任。根据当事人双方提交的证据及认定的事实，一审法院支持任维莲的赔偿数额为医疗费719.3元、误工费93.33元、交通费100元、鉴定费500元，总计1412.63元。高俊茹、太平洋财险津南支公司经传票传唤拒不到庭参加诉讼，视其主动放弃抗辩权利，不影响本案的审理。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决：“一、被告中国太洋财产保险股份有限公司天津市津南支公司于判决生效后十日内赔偿给原告任维莲医药费719.3元

高俊茹为津Ｇ×××××号小型轿车的所有人，刘树枝为借用人，任维莲的受伤系与刘树枝所驾驶车辆发生碰撞所致，刘树枝所驾驶的该车辆在太平洋财险津南支公司投保了交强险与商业三者险，故太平洋财险津南支公司应当先行在交强险责任限额内对维莲的各项经济损失予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内予以赔偿，仍有不足部分由刘树枝承担赔偿责任。根据当事人双方提交的证据及认定的事实，一审法院支持任维莲的赔偿数额为医疗费719.3元、误工费93.33元、交通费100元、鉴定费500元，总计1412.63元。高俊茹、太平洋财险津南支公司经传票传唤拒不到庭参加诉讼，视其主动放弃抗辩权利，不影响本案的审理。综上所述，依照《中

天津市二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终1385号上诉人（原审原告）：任维莲，女，1954年10月17日出生，汉族，天津市津南区南华酒楼勤杂工，住天津市津南区。委托诉讼代理人：周绎绥（任维莲之夫），男，1951年8月28日出生，汉族，无职业，住天津市津南区。被上诉人（原审被告）：刘树枝，女，1963年6月19日出生，汉族，无职业，住天津市津南区。被上诉人（原审被告）：高俊茹，女……