机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤16民终550号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定曾胜权承担此次事故的全部责任，该认定程序合法，予以采信。因曾胜权驾驶车辆粤Ｐ×××××小型轿车在河源支公司投保了交强险，所以，本案交通事故造成张松、游甜甜的损失，首先由河源支公司在交强险赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由河源支公司以保险合同约定在第三者责任商业险赔偿限额内予以赔偿；仍有不足的，由侵权人曾胜权赔偿。张松在发生交通事故前在河源市源城区居住、工作满一年，其经济损失应按照城镇居民标准计算。张松女儿张某1、儿子张某2在河源市出生，随父母在河源市居住，且张某1就读于河源市幼儿园。河源支公司辩称应按农村居民标准赔偿张松残疾赔偿金、被抚养人生活费，不予采纳。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定，本案赔偿标准应按照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算。张松、游甜甜请求少于上述计算标准计算的，依其标准计算。张松因本案交通事故造成的经济损失有：1、张松请求医疗费21391.66元，符合法律规定，予以支持；2、住院伙食补助费：4600元（100元/天×46天）；3、营养费：酌定为2300元；4、张松

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定曾胜权承担此次事故的全部责任，该认定程序合法，予以采信。因曾胜权驾驶车辆粤Ｐ×××××小型轿车在河源支公司投保了交强险，所以，本案交通事故造成张松、游甜甜的损失，首先由河源支公司在交强险赔偿限额内予以赔偿；不足部分，由河源支公司以保险合同约定在第三者责任商业险赔偿限额内予以赔偿；仍有不足的，由侵权人曾胜权赔偿。张松在发生交通事故前在河源市源城区居住、工作满一年，其经济损失应按照城镇居民标准计算。张松女儿张某1、儿子张某2在河源市出生，随父母在河源市居住，且张某1就读于河源市幼儿园。河源支公司辩称应按农村居民标准赔偿张松残疾赔偿金、被抚养人生活费，不予采

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤16民终550号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河源中心支公司。住所地：广东省河源市源城区河源大道北路***号*楼*******号及4A、4B、4C。负责人：黄伟忠，该支公司总经理。委托诉讼代理人：黄东强，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：张松，男，汉族，1986年9月4日出生，住四川省万源市。被上诉人（原审原告）：游甜甜，……