机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中民一终字第471号

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。兰志杰驾驶的新A***26号车在阳光保险公司处投保了交强险和保险金额为200000元且不计免赔的商业三者险，故阳光保险公司应当首先在交强险各分项限额的范围内承担保险责任，不足部分由兰志杰及死者孙守学按照各自的责任大小承担相应的责任。因交警部门出具的道路交通事故认定书认定兰志杰负主要责任，死者孙守学负次要责任。因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。兰志杰驾驶的新A***26号车在阳光保险公司处投保了交强险和保险金额为200000元且不

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第471号上诉人（原审原告）：李爱玲，女，汉族，1942年11月14日出生，乌石化退休职工，住乌鲁木齐。上诉人（原审原告）：孙素英，女，汉族，1963年9月30日出生，乌石化职工，住乌鲁木齐市。上诉人（原审原告）：孙家明，男，汉族，1965年11月20日出生，乌石化职工，住乌鲁木齐市。上诉人（原审原告）：孙红真，女，汉……