机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝01民终3409号

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告邓建军驾驶未购买机动车强制保险的机动车在超车时操作不当，原告向明文未取得机动车驾驶证驾驶无号牌机动车以致发生交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，公安交巡警部门认定在此次交通事故中邓建军承担主要责任、向明文承担次要责任的事故责任认定，一审法院予以采信。一审法院确定原告向明文承担30%的责任，被告邓建军承担70%的责任。关于原告损失的确认：1、医疗费，原告受伤后产生医疗费62518.13元，虽然被告对原告的治疗费用有异议，但司法鉴定向明文左肾坏死、切除与本次交通事故存在直接因果关系，且后续治疗均与左肾切除术后有关，因被告未申请对原告所产生的医疗费是否因本次交通事故所导致的关联性进行司法鉴定，且原告有住院病案及票据予以证明，故原告受伤后产生的医疗费应该主张。但应扣除原告向明文、被告邓建军分别应偿还重庆市道路交通事故救助基金管理中心垫付的医疗费6185.1元、14431.9元，剩余41901.13元，一审法院予以确认。2、护理费，原告住

公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告邓建军驾驶未购买机动车强制保险的机动车在超车时操作不当，原告向明文未取得机动车驾驶证驾驶无号牌机动车以致发生交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，公安交巡警部门认定在此次交通事故中邓建军承担主要责任、向明文承担次要责任的事故责任认定，一审法院予以采信。一审法院确定原告向明文承担30%的责任，被告邓建军承担70%的责任。关于原告损失的确认：1、医疗费，原告受伤后产生医疗费62518.13元，虽然被告对原告的治疗费用有异议，但司法鉴定向明文左

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝01民终3409号上诉人（原审被告）：邓建军，男，1989年6月30日出生，汉族，住重庆市合川市。委托诉讼代理人：叶洁兴，重庆市渝北区统景法律服务所。被上诉人（原审原告）：向明文，男，1969年3月1日出生，汉族，住重庆市合川区。上诉人邓建军因与被上诉人向明文机动车交通事故责任纠纷一案，不服重庆市合川区人民法院（2015）合法民初字第02564……