机动车交通事故责任纠纷 （2013）玉中民三终字第80号

吕某华驾驶制动不符合技术标准的机动车辆上路行驶，在没有限速标志的路段不保持安全车速，违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十一条和第四十二条第一款之规定；陈某玉驾驶未经公安机关交通管理部门登记的机动车辆上路行驶，未依法取得机动车驾驶证，通过没有交通信号灯控制和交通警察指挥的交叉路口时转弯的机动车不让直行的车辆先行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款之规定，陆川县公安局交通管理大队作出吕某华和陈某玉承担此交通事故的同等责任的认定，事实清楚，定责准确，依法予以确认。陈某玉因交通事故受伤，有权依法要求赔偿义务人赔偿因此事故造成的损失。故陈某玉要求赔偿医疗费、住院伙食补助费的请求，合理合法，依法应予支持。因谭某在天安保险某支公司购买有交强险，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，天安保险某支公司应在交强险限额范围内赔偿医疗费10000元给陈某玉，鉴于天安保险某支公司已支付10000元，故陈某玉再要求天安保险某支公司在交强险限额范围内赔偿医疗费、住院伙食补助费的请求，已无法律依据，对其该请求依法予以驳回。关于陈某玉请求的医疗费、住院伙食

吕某华驾驶制动不符合技术标准的机动车辆上路行驶，在没有限速标志的路段不保持安全车速，违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十一条和第四十二条第一款之规定；陈某玉驾驶未经公安机关交通管理部门登记的机动车辆上路行驶，未依法取得机动车驾驶证，通过没有交通信号灯控制和交通警察指挥的交叉路口时转弯的机动车不让直行的车辆先行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款之规定，陆川县公安局交通管理大队作出吕某华和陈某玉承担此交通事故的同等责任的认定，事实清楚，定责准确，依法予以确认。陈某玉因交通事故受伤，有权依法要求赔偿义务人赔偿因此事故造成的损失。故陈某玉要求赔偿医疗费

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）玉中民三终字第80号上诉人（一审被告）谭某，男，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，农民，住陆川县温泉镇某村某村民小组。委托代理人陈丽，广西顺运律师事务所律师。被上诉人（一审被告）吕某华，男，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，农民，住陆川县温泉镇某村某村民小组。委托代理人吕忠明，男，19＊＊年＊＊月出生，汉族，陆川县平乐镇法律服务所法律工……