信用卡纠纷 （2017）宁01民终127号

原、被告签订的中国农业银行金穗贷记卡专项商户分期业务担保借款合同系原、被告真实的意思表示，内容合法有效，双方均应按约履行合同义务。原告依约向被告赵某某办理了贷款额度为15万元以及永久信用额度为3000元的贷记卡，被告赵某某用该卡刷卡15万元用以支付其向宁夏开甚汽车销售服务有限公司购买的大众途观越野车的车款并刷卡消费其永久信用额度，其应按照合同约定予以偿还，其行为构成违约，依法应承担偿还贷款、透支金额及利息的民事责任。原、被告约定贷记卡透支金额从银行记账日起计算，日利率为5?，被告赵某某应当按照约定支付利息。截至2016年8月15日，被告共欠原告99902.55元，故对原告各项诉请予以支持。被告赵某某辩解其未从宁夏开甚汽车销售服务公司领取车辆因而不向原告还款，被告赵某某与宁夏开甚汽车销售服务公司买卖车辆系另一法律关系，不能成为其拒绝向原告还款的理由。被告赵某某称已向原告支付的18000元为利息，但原、被告签订的合同中明确约定该费用系分期手续费，该辩解理由亦不成立，不予采信。中国农业银行金穗贷记卡专项商户分期业务担保借款合同中明确约定保证方式为连带责任保证，被告杨某某依法应承担连带保证责任

原、被告签订的中国农业银行金穗贷记卡专项商户分期业务担保借款合同系原、被告真实的意思表示，内容合法有效，双方均应按约履行合同义务。原告依约向被告赵某某办理了贷款额度为15万元以及永久信用额度为3000元的贷记卡，被告赵某某用该卡刷卡15万元用以支付其向宁夏开甚汽车销售服务有限公司购买的大众途观越野车的车款并刷卡消费其永久信用额度，其应按照合同约定予以偿还，其行为构成违约，依法应承担偿还贷款、透支金额及利息的民事责任。原、被告约定贷记卡透支金额从银行记账日起计算，日利率为5?，被告赵某某应当按照约定支付利息。截至2016年8月15日，被告共欠原告99902.55元，故对原告各项诉请予以支持。被告

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终127号上诉人（原审被告）：杨丽娟，女，1984年8月1日出生，回族，灵武市泰康人寿保险公司职员，住宁夏回族自治区灵武市。委托诉讼代理人：蔡某某，女，系宁夏回族自治区吴忠市利通区金星法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司灵武市支行，住所地：宁夏回族自治区灵武市西平街。负责人：李云峰，系该行行长。委……