机动车交通事故责任纠纷 （2017）川08民终528号

马术华在原审诉讼中提供了与广元市利州区起飞英语培训中心签订的《劳动合同书》和工资表，证明是进城务工人员且依靠其收入生活。上诉人中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司对此提出上诉，认为应当按农村居民标准计算伤残赔偿金，其提供了调查笔录一份，拟支持其上诉请求，经查，上诉人提供的调查笔录仅有一份，属证人证言，在原审诉讼中证人没有出庭作证，其证言的可采信较低，而被上诉人马术华提供的《劳动合同书》是书证，其证明效力大于未出庭的证人证言的证明效力，故原审判决认定残疾赔偿金的计算标准有事实依据和法律规定。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司的上诉理由本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，审判程序合法，责任划分得当，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1132元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　杨卫东审判员　　贺　斌审判员　　李　林二〇一七年六月一日书记员　　邓　贤

马术华在原审诉讼中提供了与广元市利州区起飞英语培训中心签订的《劳动合同书》和工资表，证明是进城务工人员且依靠其收入生活。上诉人中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司对此提出上诉，认为应当按农村居民标准计算伤残赔偿金，其提供了调查笔录一份，拟支持其上诉请求，经查，上诉人提供的调查笔录仅有一份，属证人证言，在原审诉讼中证人没有出庭作证，其证言的可采信较低，而被上诉人马术华提供的《劳动合同书》是书证，其证明效力大于未出庭的证人证言的证明效力，故原审判决认定残疾赔偿金的计算标准有事实依据和法律规定。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司的上诉理由本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，审判

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川08民终528号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苍溪支公司。地址：四川省苍溪县陵江镇人民东街129号。负责人冉晓，经理。委托诉讼代理人柳光明，公司职员。被上诉人（原审原告）马术华，女，生于1968年01月24日，汉族，四川省苍溪县人，住苍溪县龙山镇田坝村。委托诉讼代理人马林祥，广元市利州区上西法律服务所法律工作者。被上诉人（原审……