机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终4956号

本起交通事故经交警部门根据当事人的违法行为对事故发生所起的作用与过错程度进行认定，由陈国平承担事故全部责任，朱牛兄无责任，一审法院予以确认。陈国平系天海公司的驾驶员，事发时系为公司履行职务行为，该车在平保上海分公司处投保了交强险、商业三者险及不计免赔条款，事发时在保险期限内。平保上海分公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险保险人，对朱牛兄因本起事故造成的损失，应当首先由平保上海分公司在交强险赔偿限额内进行赔偿，不足部分的损失由平保上海分公司根据商业三者险的合同约定承担赔偿责任，仍不足的或不属于保险赔偿范围的损失，应由天海公司进行赔偿。对于各项赔偿项目，各方一致确认对住院伙食补助费180元作为赔偿范围无异议，于法不悖，自可准许。朱牛兄就本起交通事故构成伤残等级及伤后给予三期期限的主张，提供了司法鉴定部门出具的鉴定意见书予以证明，经核，该鉴定系由公安部门委托，而接受鉴定的华东政法大学司法鉴定中心系具有鉴定资质的单位，其出具的鉴定意见参照了病史资料，结合伤者的症状及检查体征。从鉴定机构接受鉴定的方式与过程及接受委托的方法与鉴定的过程来看，均符合《司法鉴定程序通则》的相关规定，一审法院认为鉴定机

本起交通事故经交警部门根据当事人的违法行为对事故发生所起的作用与过错程度进行认定，由陈国平承担事故全部责任，朱牛兄无责任，一审法院予以确认。陈国平系天海公司的驾驶员，事发时系为公司履行职务行为，该车在平保上海分公司处投保了交强险、商业三者险及不计免赔条款，事发时在保险期限内。平保上海分公司作为肇事车辆的交强险和商业三者险保险人，对朱牛兄因本起事故造成的损失，应当首先由平保上海分公司在交强险赔偿限额内进行赔偿，不足部分的损失由平保上海分公司根据商业三者险的合同约定承担赔偿责任，仍不足的或不属于保险赔偿范围的损失，应由天海公司进行赔偿。对于各项赔偿项目，各方一致确认对住院伙食补助费180元作为赔偿

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终4956号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市静安区常熟路8号。主要负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：黄勐，上海明伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：钱飞，上海明伦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱牛兄，女，1964年7月8日出生，汉族，户籍地江苏省淮安市楚州区，现住上海市浦东新区。原审被……