义务帮工人受害责任纠纷 （2018）京03民终9364号
裁判要旨
帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。帮工人因第三人侵权遭受人身损害的，由第三人承担赔偿责任。第三人不能确定或者没有赔偿能力的，可以由被帮工人予以适当补偿。本案中双方争议焦点在于中奥公司是否应对池素珍的受伤承担赔偿责任。对此法院认为，池素珍的受伤是由于第三人杨鑫驾驶车辆不当造成的，属于因第三人侵权造成的人身损害，应当由直接的侵权人承担责任，第三人没有赔偿能力的，可以由被帮工人予以适当补偿。本案中池素珍的受伤是因第三人侵权导致的，应由第三人承担赔偿责任。现第三人明确表示没有赔偿能力，被帮工人作为受益人，应当在受范围内给予适度补偿。对于补偿金额，鉴于池素珍的伤情及实际治疗费用，法院依据公平原则，酌予支持15万元。判决：一、中奥公司于判决生效之日起十日内向池素珍支付补偿金十五万元。二、驳回池素珍的其他诉讼请求。中奥公司如果未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，中奥公司提交2018年5月15日阳光人寿保险股份有限公司北京分公司出具的证明，证明池素珍在2018年3月13日针对
摘要
北京中奥汇跑投资管理有限公司等义务帮工人受害责任纠纷二审民事判决书 义务帮工人受害责任纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终9364号上诉人（原审原告）：池素珍，女，1956年4月5日出生，住山西省太原市小店区。委托诉讼代理人：原伟丽，山西和胜律师事务所律师。委托诉讼代理人：张羽，山西和胜律师事务所律师。上诉人（原审被告）：北京中奥汇跑投资管理有限公司，住所地北京市朝阳区安立路25号院8号楼1至2层101。法定代表人：李长征，董事长。委托诉讼代理人：赵晶，北……