机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁17民终1226号

徐恺歆驾驶轿车与李同超驾驶的重型货车碰撞，造成鲁Ｒ×××××号小型轿车乘车人徐玉惠受伤、两车不同损坏的交通事故，徐恺歆承担事故的主要责任，李同超承担事故的次要责任，徐玉惠不承担事故责任，事实清楚。因徐恺歆驾驶的轿车和李同超驾驶的重型货车均系机动车辆，双方按三、七比例责任分成为宜。李同超驾驶的鲁Ｒ×××××号重型货车已在菏泽永安财险投保机动车强制保险，故二原告的损失应先由该公司在机动车强制保险限额内赔偿，不足部分由李同超按事故比例赔偿。徐玉惠要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费，其当庭提交的相关证据经质证、认证，已确认为有效证据，故其上述诉讼请求予以支持。因徐玉惠及其护理人员徐玉娟、徐玉荷均系在职人员，未提供其因本次事故所产生具体损失数额的相关证据，且被告有异议，故徐玉惠要求被告赔偿误工费、护理费的诉讼请求不予支持。徐玉惠要求被告赔偿精神损害赔偿金，结合其伤情，且被告有异议，其请求不予支持。原告徐玉惠要求被告赔偿交通费，因当庭未提交相关证据，且被告有异议，其请求不予支持。徐恺歆要求被告赔偿车损、评估费、维修费、施救费，李同超对虽对车损报告有异议，但并未在

徐恺歆驾驶轿车与李同超驾驶的重型货车碰撞，造成鲁Ｒ×××××号小型轿车乘车人徐玉惠受伤、两车不同损坏的交通事故，徐恺歆承担事故的主要责任，李同超承担事故的次要责任，徐玉惠不承担事故责任，事实清楚。因徐恺歆驾驶的轿车和李同超驾驶的重型货车均系机动车辆，双方按三、七比例责任分成为宜。李同超驾驶的鲁Ｒ×××××号重型货车已在菏泽永安财险投保机动车强制保险，故二原告的损失应先由该公司在机动车强制保险限额内赔偿，不足部分由李同超按事故比例赔偿。徐玉惠要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费，其当庭提交的相关证据经质证、认证，已确认为有效证据，故其上述诉讼请求予以支持。因徐玉

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁17民终1226号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。住所地：菏泽市黄河东路****号。负责人：黄勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘琨，女，1979年4月29日出生，汉族，该公司员工，住。被上诉人（原审原告）：徐恺歆，男，1986年10月7日出生，汉族，住菏泽市牡丹区。被上诉人（原审原告）：徐玉惠，女，1978年3月……