机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘06民终882号

公民的身体权、健康权受法律保护,侵害公民上述权利的，应依法承担侵权责任。汤乐鑫以提供劳务者受害责任纠纷为由向法院提起诉讼，经法院释明后，其申请变更为机动车交通事故责任纠纷，法院予对此以确认，并据此进行法律适用。结合本案案情，汤乐鑫受伤的直接原因是任雄辉驾驶湘F×××××号重型自卸货车在施工场地内倒车过程中未注意观察车辆周围行人及环境，未尽谨慎驾驶义务而将汤乐鑫撞伤，其行为具有主观过错，应对汤乐鑫承担侵权责任。因其系受何祥雇佣而从事运输劳务，故何祥作为劳务接受者应当对任雄辉的侵权行为承担责任。卿发公司作为肇事车辆的被挂靠单位，应与挂靠人何祥承担连带责任。广晟公司为“岳阳市××路排水箱涵及配套设施工程”的承建方，其对施工现场负有管理义务。而本案事故发生时间为晚上11时许，夜间作业时施工现场无照明设施和现场指挥人员，管理较为混乱，也是事故发生的重要原因之一，且广晟公司在明知胡迎春未有相应施工资质而将工程中的挖土外运、土方回填及工程机械等部分工程分包给胡迎春，存在选任上过错，故也应当承担侵权责任。胡迎春作为工程土方回填的实施者也未尽到安全施工的义务，同样也应承担侵权责任。此外，汤乐鑫在施工时未

公民的身体权、健康权受法律保护,侵害公民上述权利的，应依法承担侵权责任。汤乐鑫以提供劳务者受害责任纠纷为由向法院提起诉讼，经法院释明后，其申请变更为机动车交通事故责任纠纷，法院予对此以确认，并据此进行法律适用。结合本案案情，汤乐鑫受伤的直接原因是任雄辉驾驶湘F×××××号重型自卸货车在施工场地内倒车过程中未注意观察车辆周围行人及环境，未尽谨慎驾驶义务而将汤乐鑫撞伤，其行为具有主观过错，应对汤乐鑫承担侵权责任。因其系受何祥雇佣而从事运输劳务，故何祥作为劳务接受者应当对任雄辉的侵权行为承担责任。卿发公司作为肇事车辆的被挂靠单位，应与挂靠人何祥承担连带责任。广晟公司为“岳阳市××路排水箱涵及配套设施

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终882号上诉人（原审原告）汤乐鑫。委托代理人陈莉花，湖南理威律师事务所律师。上诉人（原审被告）湖南广晟建设有限公司，住所地长沙市远大一路649号001栋。法定代表人孙晓峰，该公司总经理。委托代理人赵民，湖南金骏律师事务所律师。被上诉人（原审被告）胡迎春。被上诉人（原审被告）何祥。委托代理人何天强。被上诉人（原审被告）岳阳市卿发运输有限……