机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤07民终2445号

上诉人中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，属当事人自行处分其诉讼权利，不违反法律规定，本院予以准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十三条规定，裁定如下：准许中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费4102元，减半收取2051元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司负担（上诉人已预交二审案件受理费4102元，应退回2051元）。本裁定为终审裁定。审判长　　梁宇俊审判员　　徐　闯审判员　　甄锦源二〇一六年十二月十五日书记员　　钟均明

上诉人中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，属当事人自行处分其诉讼权利，不违反法律规定，本院予以准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十三条规定，裁定如下：准许中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费4102元，减半收取2051元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司负担（上诉人已预交二审案件受理费4102元，应退回2051元）。本裁定为终审裁定。审判长　　梁宇俊审判员　　徐　闯审判员　　甄锦源二〇一六年十二月十五日书记员　　钟均明

广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤07民终2445号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江门中心支公司，住所地：江门市蓬江区港口二路168号108室之一。负责人：杨丙江，该支公司经理。被上诉人（原审原告）：谭绍全，男，1977年10月20日出生，苗族，住湖南省沅陵县。被上诉人（原审被告）：林丽云，女，汉族，1986年8月6日出生，住广东省江门市新会区。上诉人中国平……