机动车交通事故责任纠纷 （2011）德中少民终字第40号

被告王栋驾驶具有安全隐患的机动车未按操作规范确保安全行驶，使车辆行驶中的轮胎脱落后与步行的迟占舵相撞，造成迟占舵当场死亡，该事故是车辆在道路上行驶过程中因过错造成人员伤亡事件，应属交通事故。关于按农村居民还是城镇居民的标准计算死亡赔偿金的问题，因迟占舵属于居民家庭户口，属于非农业户口，且迟占舵一直在城镇工作，其主要收入来源地为城镇，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》就高不就低的原则，本案死亡赔偿金的计算依据应当按照城镇居民标准计算。对于原告主张的精神抚慰金，因迟占舵在交事故中死亡，确给其亲属在精神上带来巨大痛苦，但原告请求精神损害抚慰金10000元的数额过高，法院依法适当调整为5000元。关于丧葬费按照法律规定为16846元，对原告主张的停尸费、验尸费不是正式单据，法院不予支持。对原告主张的死亡赔偿金398920元＋47936.09元（被抚养人生活费）=446856.09元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，按照下列规定承

被告王栋驾驶具有安全隐患的机动车未按操作规范确保安全行驶，使车辆行驶中的轮胎脱落后与步行的迟占舵相撞，造成迟占舵当场死亡，该事故是车辆在道路上行驶过程中因过错造成人员伤亡事件，应属交通事故。关于按农村居民还是城镇居民的标准计算死亡赔偿金的问题，因迟占舵属于居民家庭户口，属于非农业户口，且迟占舵一直在城镇工作，其主要收入来源地为城镇，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》就高不就低的原则，本案死亡赔偿金的计算依据应当按照城镇居民标准计算。对于原告主张的精神抚慰金，因迟占舵在交事故中死亡，确给其亲属在精神上带来巨大痛苦，但原告请求精神损害抚慰金10000元的数额过高，法

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）德中少民终字第40号上诉人（原审被告）天安保险股份有限公司滨州中心支公司。住所地山东省滨州市滨城区黄河八路***号。负责人王新亭，总经理。委托代理人庞全飞，男，1985年7月7日出生。被上诉人（原审原告）迟风山，男，1948年5月31日出生。被上诉人（原审原告）迟秀真，女，1950年10月25日出生。被上诉人（原审原告）迟瑞爽，女，2002年4……