机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第01126号

根据所查明的事实，昌华德公司驾驶员雷霄驾驶出租车与骑电动自行车的王春林发生碰撞，造成王春林受伤、电动自行车受损，雷霄负事故全部责任。事发时，雷霄的驾车行为属于为昌华德公司履行职务的行为，故给王春林造成的经济损失，昌华德公司应承担赔偿责任。京BR72**号出租车在安盛天平北京分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险10万元（含不计免赔），故给王春林造成的经济损失，安盛天平北京分公司应先在机动车交通事故责任强制保险的限额内先行赔偿，不足部分由安盛天平北京分公司在第三者责任保险限额内根据责任比例进行偿。仍有不足，再由昌华德公司按照责任比例承担赔偿责任。关于王春林主张的医疗费损失，王春林个人自付、自费金额为44006.29元，法院对此予以确认。关于医保支付的金额，由于该部分费用已由基本医疗保险基金支付，王春林不能重复向被告主张。侵权法是填平原则，王春林作为受害人不能因侵权事件而获利，故法院对于王春林主张医疗费的医保部分应由被告承担赔偿责任的诉求不予支持；关于王春林主张的住院伙食补助费、鉴定费损失，符合法律规定，法院予以支持；关于王春林主张的营养费损失，于法有据，法院将根据鉴定意见

根据所查明的事实，昌华德公司驾驶员雷霄驾驶出租车与骑电动自行车的王春林发生碰撞，造成王春林受伤、电动自行车受损，雷霄负事故全部责任。事发时，雷霄的驾车行为属于为昌华德公司履行职务的行为，故给王春林造成的经济损失，昌华德公司应承担赔偿责任。京BR72**号出租车在安盛天平北京分公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险10万元（含不计免赔），故给王春林造成的经济损失，安盛天平北京分公司应先在机动车交通事故责任强制保险的限额内先行赔偿，不足部分由安盛天平北京分公司在第三者责任保险限额内根据责任比例进行偿。仍有不足，再由昌华德公司按照责任比例承担赔偿责任。关于王春林主张的医疗费损失，王春林

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第01126号上诉人（原审原告）王春林，男，1959年6月24日出生。委托代理人ＸＸ，女，1978年11月4日出生。委托代理人叶星烁，男，1986年11月7日出生。被上诉人（原审被告）北京市昌华德汽车有限责任公司，住所地北京市东城区百果园15号。负人高昌生，总经理。委托代理人修连营，男，1956年1月12日出生，北京市昌华德汽车有限责任……