机动车交通事故责任纠纷 （2020）川05民终2070号

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民的身体造成损害的，应当依法承担赔偿责任。机动车交通事故责任纠纷中，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，晏于富驾驶的事故车辆在阳光财保泸州公司投保了交强险与第三者责任保险，晏于富在本次事故中承担全部责任，故原告的损失依法应当先由被告阳光财保泸州公司在交强险医疗、伤残项限额内承担赔付义务。超出交强险限额外的损失，依据公安交通管理部门出具事故责任认定，一审法院确定由晏于富承担，晏于富承担的责任由阳光财保泸州公司依照保险合同约定在第三者责任保险范围内承担赔付义务；损失仍有不足的，由侵权人赔偿。晏于富垫付的医疗费，其表示与阳光财保泸州公司办理结算理赔事宜，该意见不违反法律规定，一审法院予以确认。 对原告主张的各项损失评析如下： 原告主张医疗费5144.35元，经过庭审查明以及原告的举证可以明确，

公民的身体健康权受法律保护。侵害公民的身体造成损害的，应当依法承担赔偿责任。机动车交通事故责任纠纷中，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，晏于富驾驶的事故车辆在阳光财保泸州公司投保了交强险与第三者责任保险，晏于富在本次事故中承担全部责任，故原告的损失依法应当先由被告阳光财保泸州公司在交强险医疗、伤残项限额内承担赔付义务。超出交强

四川省泸州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川05民终2070号 上诉人（一审被告）：阳光财产保险股份有限公司泸州中心支公司，住所地泸州市江阳区康城路一段****楼****，统一社会信用代码：91510500680400947Y。 负责人：白小雪，副总经理。 委托诉讼代理人：张光蓉，女，1987年1月10日出生，汉族，住四川省泸县，该公司员工。 被上诉人（一审原告）：陈启林，男，19……