机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁05民终1090号

公民的生命健康权受法律保护。因董安峰负事故的次要责任，综合事故形成原因，确定其承担30%的赔偿责任。董安峰所有的鲁M51K**小型轿车在人保财险东营分公司投保了交强险且事故发生在保险期限内，故薄其滨的损失应由人保财险东营分公司在交强险限额内先予赔偿。经计算，人保财险东营分司在交强险限额内赔偿薄其滨医疗费10000元、误工费6375.60元、护理费7000.02元、残疾赔偿金51720元、精神损害抚慰金2000元、交通费300元，共计77395.62元，薄其滨的剩余医疗费10777.35元、住院伙食补助费630元、鉴定费4000元，共计15407.35元，由董安峰按30%比例赔偿4622元。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司赔偿薄其滨各项损失共计77395.62元。二、董安峰赔偿薄其滨各项损失共计4622元（已支付5000元）。上述款项，于判

公民的生命健康权受法律保护。因董安峰负事故的次要责任，综合事故形成原因，确定其承担30%的赔偿责任。董安峰所有的鲁M51K**小型轿车在人保财险东营分公司投保了交强险且事故发生在保险期限内，故薄其滨的损失应由人保财险东营分公司在交强险限额内先予赔偿。经计算，人保财险东营分司在交强险限额内赔偿薄其滨医疗费10000元、误工费6375.60元、护理费7000.02元、残疾赔偿金51720元、精神损害抚慰金2000元、交通费300元，共计77395.62元，薄其滨的剩余医疗费10777.35元、住院伙食补助费630元、鉴定费4000元，共计15407.35元，由董安峰按30%比例赔偿4622元。综上

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁05民终1090号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司东营市分公司，住所地东营市东营区南一路329号，统一社会信用代码913705007061606208。法定代表人：李亚力，经理。委托诉讼代理人：黄德升，山东汇研律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙北京，山东汇研律师事务所律师。被上诉（原审原告）：薄其滨。委托诉讼代理人：李翠翠，山……