机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终11824号

新郑市公安局交通巡逻警察大队对该事故作出的道路交通事故认定符合客观事实，适用法律正确，该院予以采信。李帅波虽对该事故认定提出异议，并辩称李桂菊的受伤与李帅波不存在必然因果关系，其最多承担30%的赔偿责任；但李帅波未能提交相关证据推翻该事故认定，应当承担举证不能的法律后果，该院对其该项抗辩意见不予支持。据此，李帅波、李桂菊对事故的发生、电动自行车损坏及李桂菊受伤均存在过错。因本案系李帅波驾驶的机动车与李桂菊驾驶的非机动车发生交通事故，李帅波应当依据事故责任对本次事故给李桂菊造成的各项损失承担80%的赔偿责任。李桂菊要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，于法有据，该院予以支持，但赔偿数额应以其实际损失依法计算为限。（一）医疗费：依据医疗机构出具的收费票据，结合病历和诊断证明等相关证据，李桂菊主张对其医疗费按照26390元进行赔偿，不违反法律规定，该院予以照准。（二）住院伙食补助费：按照30元／天的标准，住院16天，可计住院伙食补助费为480元。（三）营养费：按照15元／天的标准，住院16天，可计营养费为240元。（四）护理费：李桂菊提交

新郑市公安局交通巡逻警察大队对该事故作出的道路交通事故认定符合客观事实，适用法律正确，该院予以采信。李帅波虽对该事故认定提出异议，并辩称李桂菊的受伤与李帅波不存在必然因果关系，其最多承担30%的赔偿责任；但李帅波未能提交相关证据推翻该事故认定，应当承担举证不能的法律后果，该院对其该项抗辩意见不予支持。据此，李帅波、李桂菊对事故的发生、电动自行车损坏及李桂菊受伤均存在过错。因本案系李帅波驾驶的机动车与李桂菊驾驶的非机动车发生交通事故，李帅波应当依据事故责任对本次事故给李桂菊造成的各项损失承担80%的赔偿责任。李桂菊要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终11824号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人：郭强，该公司总经理。委托诉讼代理人：田慧，河南千益律师事务所律师。委托诉讼代理人：邢吉罡，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李桂菊，女，1955年3月21日出生，汉族。委托诉讼代理人：张飞，新郑市法律援助中心指派河南豫新律师事务所律师。被上诉人……