机动车交通事故责任纠纷 （2014）镇民终字第1626号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张斌因该起交通事故受伤、其车辆受损的事实存在、证据确凿，要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失，符合法律规定。因周长松与长盛公司系挂靠关系，故根据法律规定，长盛公司应对周长松负担的赔偿部分承担连带赔偿责任。因交通事故导致非经营性车辆无法继续使用，侵权人应赔偿当事人所产生的通常替代性交通工具的合理费用，张斌诉请的12000元租车费用超出该通常替代性交通工具的合理费用范围，故对此不予支持，考虑到张斌上下班的实际情况，酌情认定其交通费为维修期间上下班打车产生的费用2400元（40元／天×60天）。由于周长松为其所有的事故车辆在人保公司投保了交强险、商业三者险（保险金额30万元），未投保不计免赔险，故人保公司应首先在机动车交通事故责任强制险赔偿限额内承担赔偿责任，张斌超出交强险限额的损失，由人保公司扣除停车费40元后，按照商业第三者责任险保险合同条款的约定在商业第三者责任险的赔偿限额内按照20%的比例扣除免赔金额后承担赔偿责任（扣除的免赔金额及停车费由周长松承担，长盛公司应对周长松负担的赔偿部分承担连带赔偿责任）。对张斌的损失确认为：医疗费220

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张斌因该起交通事故受伤、其车辆受损的事实存在、证据确凿，要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失，符合法律规定。因周长松与长盛公司系挂靠关系，故根据法律规定，长盛公司应对周长松负担的赔偿部分承担连带赔偿责任。因交通事故导致非经营性车辆无法继续使用，侵权人应赔偿当事人所产生的通常替代性交通工具的合理费用，张斌诉请的12000元租车费用超出该通常替代性交通工具的合理费用范围，故对此不予支持，考虑到张斌上下班的实际情况，酌情认定其交通费为维修期间上下班打车产生的费用2400元（40元／天×60天）。由于周长松为其所有的事故车辆在人保公司投保了交强险、商业

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）镇民终字第1626号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司南京市城东支公司，住所地南京市龙蟠中路69号。负责人林峰，该公司总经理。委托代理人蒋建秀，北京德和衡（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张斌。委托代理人赵永勇。被上诉人（原审被告）周长松。原审被告江阴长盛汽车空调离合器有限公司，住所地无锡市江阴市经济开发区金石路158号。……