机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终6297号

陈强驾驶机动车违反了相关法律的规定，应对此次事故负全部责任。陈强应对袁玲玲因本次事故造成的各项损失承担全部民事赔偿责任。李百祥虽系车辆所有人，但袁玲玲并无证据证明李百祥对本次交通事故的发生存在过错，故袁玲玲要求李百祥承担赔偿责任的主张，法院不予支持。事故车辆已在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，根据保险合同的约定和有关规定，保险公司应在保险限额内对袁玲玲的损失予以赔偿。袁玲玲各项损失，法院确认如下：袁玲玲医疗费实际支出77668.40元，法院予以确认。袁玲玲共住院28天，住院伙食补助费按30元/天计算，合计840元。袁玲玲因交通事故受伤，评定其误工期120日，护理期60日，营养期90日。营养费标准按30元/天计算，合计2700元。护理费按上年度安徽省服务业在岗职工平均工资标准计算，合计6840元。袁玲玲因本次交通事故受伤，治疗及养伤期间必然对其劳动造成影响，但袁玲玲主张20800元误工费，依据不足，法院不予采纳。袁玲玲误工费法院参照上年度安徽省农林牧渔业工资标准计算，合计11280元（34264元÷365天×120天）。袁玲玲户籍系农村，袁玲玲因本次事故造成两

陈强驾驶机动车违反了相关法律的规定，应对此次事故负全部责任。陈强应对袁玲玲因本次事故造成的各项损失承担全部民事赔偿责任。李百祥虽系车辆所有人，但袁玲玲并无证据证明李百祥对本次交通事故的发生存在过错，故袁玲玲要求李百祥承担赔偿责任的主张，法院不予支持。事故车辆已在保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，根据保险合同的约定和有关规定，保险公司应在保险限额内对袁玲玲的损失予以赔偿。袁玲玲各项损失，法院确认如下：袁玲玲医疗费实际支出77668.40元，法院予以确认。袁玲玲共住院28天，住院伙食补助费按30元/天计算，合计840元。袁玲玲因交通事故受伤，评定其误工期120日，护理期6

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终6297号上诉人（一审原告）：袁玲玲，女，汉族，1983年8月22日生，合肥夏氏科贸有限公司销售经理，住安徽省合肥市庐阳区。委托代理人：车保睿，上海段和段(合肥)律师事务所律师。委托代理人：王文文，上海段和段(合肥)律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路银保大厦，统一社……