机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂01民终4318号

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略因交通事故健康权遭到侵害，并造成了经济损失，经上林县公安局交通管理大队对本次交通事故的成因进行分析，认定石林负事故的全部责任，覃启良不负事故责任。上林县公安局交通管理大队对当事人在事故中的过错程度及责任认定事实清楚，程序合法，适用法律法规准确，因此，上林县公安局交通管理大队作出的事故认定书可以作为认定与划分本案民事责任分担的依据。至于李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略因事故造成的经济损失数额，首先需要确定的是李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略的损失是否应当按照城镇居民标准予以计算的问题，本案中覃启良的户籍所在地虽然在农村，但是李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略提供的塘昶村委会证明、租房协议、证人证言、上林县大丰镇城北社区居民委员会证明等证据之间相互印证，形成完整的证据链条，足以证明覃启良交通事故发生前一年长期在城镇居住生活，并从事建筑行业的工作，故李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略的损失应当根据当地城镇居民相关标准计算。

公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的，均应承担相应的民事责任。李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略因交通事故健康权遭到侵害，并造成了经济损失，经上林县公安局交通管理大队对本次交通事故的成因进行分析，认定石林负事故的全部责任，覃启良不负事故责任。上林县公安局交通管理大队对当事人在事故中的过错程度及责任认定事实清楚，程序合法，适用法律法规准确，因此，上林县公安局交通管理大队作出的事故认定书可以作为认定与划分本案民事责任分担的依据。至于李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、覃士略因事故造成的经济损失数额，首先需要确定的是李秀青、胡彩利、覃小珍、覃小珠、

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂01民终4318号上诉人（原审原告）：覃小珍。委托诉讼代理人：李德明，广西东博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：覃士略。被上诉人（原审被告）：石林被上诉人（原审被告）：石延坚。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司佛山市分公司。负责人：朱杰勇，公司经理。委托诉讼代理人：卢丹，广西横原律师事务所律师。原审原告：李秀青。原……