金融借款合同纠纷 （2019）辽0202民初3947号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告招商银行股份有限公司大连分行与被告张亮签订的《个人授信协议》、《个人贷款借款合同》，均系双方当事人的真实意思表示，其内容不违反法律、行政法规强制性规定，双方之间的授信、借款合同关系依法成立，合法有效，双方均应严格依照约定履行合同义务。 现原告已依约定向被告张亮发放了贷款，而被告张亮逾期还款，依照合同约定，原告有权要求被告张亮偿还合同项下所有债权的本金、利息、费用等。 被告张亮与被告李明在贷款期间系夫妻关系，二人共同向原告提交零售贷款申请表，被告李明在借款申请人配偶签字栏处签字确认，故被告李明对被告张亮与原告之间的借款知晓并认可案涉债务为夫妻共同债务，故被告李明对案涉债务应承担共同还款责任。 故原告诉请被告张亮、李明共同偿还原告借款本金234955.41元及截至2019年3月11日的利息9065.02元，罚息34647.59元、复息1531.24元，并自2019年3月12日起至款项付清之日止，按签订的《个人授信协议》及《个人贷款借款合同》中约定的利率标准共同给付原告借款利息、罚息及复利的诉讼请求，事实清楚，证据充分，本院予以支持。 被告张亮、李明经本院合法
摘要
招商银行股份有限公司大连分行与张亮、李明金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
大连市中山区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0202民初3947号原告：招商银行股份有限公司大连分行，住所地大连市中山区人民路**中银大厦**。 负责人：徐立忠，系该分行行长。 委托诉讼代理人：王岳峰，系辽宁恒信律师事务所律师。 被告：张亮，女，1974年6月21日出生，汉族，住大连市中山区。 被告：李明，男，1973年10月2日出生，汉族，住大连市中山区。 原告招商银行股份有限公司大连分……