民间借贷纠纷 （2019）闽0122民初2952号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 胡生根向苏巧云借款200000元，有《借条》及银行明细单等为据，上述借贷关系没有违反法律、法规禁止性规定，依法予以保护。 苏巧云主张按双方约定的月利率1.3%计算上述借款自2019年5月2日起计至还款之日止的利息，符合法律规定，可予支持。 苏巧云主张讼争债务属于胡生根与叶丽娟的夫妻共同债务。 本院认为，就2018年4月1日苏巧云向叶丽娟转账的借款100000元，虽是以胡生根名义向苏巧云借款，但从资金流向上看，上述借款100000元系苏巧云转入叶丽娟的银行账户，即叶丽娟对该笔借款应为明知并实际参与，可以认定该笔借款100000元系胡生根、叶丽娟的夫妻共同债务。 就2018年5月4日苏巧云向胡生根转账的借款100000元，该笔债务虽实际发生在胡生根与叶丽娟婚姻关系存续期间，但叶丽娟未在案涉《借条》上签名确认，苏巧云亦未能提供证据证明叶丽娟在事后对该笔借款100000元予以追认，因苏巧云未能举证证明胡生根以个人名义向其所借的该笔100000元款系用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对该笔借款100000元，不能认定系胡生根、叶丽娟的夫
摘要
苏巧云与胡生根、叶丽娟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省连江县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽0122民初2952号 原告：苏巧云，女，1972年2月5日出生，汉族，住福建省连江县。 被告：胡生根，男，1971年9月2日出生，汉族，住福建省顺昌县。 被告：叶丽娟，女，1987年1月23日出生，汉族，住福建省顺昌县。 原告苏巧云与被告胡生根、叶丽娟民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月10日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了……