机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀01民终5227号
裁判要旨
原告毛岗与被告李许风发生交通事故并致原告毛岗身体受伤,有原、被告的陈述及道路交通事故认定书和行唐县人民医院的住院病历等可予证实,依法应予认定。且因被告李许风负事故的全部责任,又在保险公司投保了机动车第三者强制保险和30万元限额的第三者责任商业保险(不计免赔),就李许风应当承担的赔偿责任,依法应当由保险公司在保险责任限额内承担理赔责任。审理过程中,经本院主持调解,原、被告各方就原告毛岗的医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费以及车辆损失费等均达成了赔偿协议,且已履行,本院予以确认。就原、被告各方争议的涉及原告的伤残等级及残疾赔偿金、精神损害抚慰金及误工费、护理费和营养费等损失的问题,依据原、被告应当承担的举证证明责任和庭审质证的所有证据,本院评判如下:关于原告毛岗伤残等级的问题。原告毛岗的伤情经河北医科大学法医鉴定中心鉴定,认定其肋骨骨折的伤残等级属十级。保险公司对该鉴定结论不服,应就其反驳理由应当提供有关证据加以证明,仅以猜测或者推理而否定,不符合法律规定的举证证明责任的原则。因此本院依法确认该鉴定结论效力。二、毛岗的经济损失包括:残疾赔偿金52304元、精神损害抚慰金酌定为2000元
摘要
原告毛岗与被告李许风发生交通事故并致原告毛岗身体受伤,有原、被告的陈述及道路交通事故认定书和行唐县人民医院的住院病历等可予证实,依法应予认定。且因被告李许风负事故的全部责任,又在保险公司投保了机动车第三者强制保险和30万元限额的第三者责任商业保险(不计免赔),就李许风应当承担的赔偿责任,依法应当由保险公司在保险责任限额内承担理赔责任。审理过程中,经本院主持调解,原、被告各方就原告毛岗的医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费以及车辆损失费等均达成了赔偿协议,且已履行,本院予以确认。就原、被告各方争议的涉及原告的伤残等级及残疾赔偿金、精神损害抚慰金及误工费、护理费和营养费等损失的问题,依据原、被告
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀01民终5227号上诉人(原审原告):毛岗,男,1970年2月15日出生,汉族,行唐县公安消防大队职工,现住行唐县。委托诉讼代理人:贾军平,石家庄市行唐雄鹰法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告):永诚财产保险股份有限公司石家庄中心支公司,住所地石家庄市桥西区友谊南大街122号振头大厦九层。负责人:贾迎进,该公司总经理。委托诉讼代理人:闫建……