机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终9199号

公民的健康权受法律保护。郑宏伟驾驶辽AL6**号车辆与朴英植发生交通事故，造成朴英植受伤、车辆损坏。此事故经沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队认定，郑宏伟负事故的全部责任。郑宏伟应向朴英植承担全部赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。辽AL6**号车辆在阳光保险公司投保交通事故责任强制险，在平安保险公司投保第三者责任险50万，并约定不计免赔。机动车交通事故责任强制保险条款第八条二款规定：死亡伤残赔偿限额和无责任死亡伤残赔偿限额项下负责赔偿丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交通费、被抚养人生活费、误工费，被保险人依照法院判决或者调解承担的精神

公民的健康权受法律保护。郑宏伟驾驶辽AL6**号车辆与朴英植发生交通事故，造成朴英植受伤、车辆损坏。此事故经沈阳市公安局交通警察支队于洪区大队认定，郑宏伟负事故的全部责任。郑宏伟应向朴英植承担全部赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终9199号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。法定代表人：李洪斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：马群，男，1989年3月3日出生，汉族，该公司员工。委托诉讼代理人：魏抒洁，女，1982年4月8日出生，汉族，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朴英植，男，1946年5月21日出生，朝鲜族。委托诉讼代理人：马洪博，辽……