机动车交通事故责任纠纷 （2017）京02民终47号

贾增军与杨天海发生的交通事故，公安机关交通管理部门认定贾增军为全部责任、杨天海为无责任的交通事故认定符合法律规定，法院予以确认。贾增军系银建旅行社的职员，其在履行职务期间发生此次交通事故，由此产生的民事责任应当由银建旅行社承担。贾增军驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了机动车交通事故强制保险，在人民保险公司投保了商业第三者责任保险,故应先由平安保险公司在交强险保险限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的人民保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由银建旅行社予以赔偿。因交通事故造成杨天海死亡的合理经济损失，应当根据相关证据予以确认。根据北京市房山区霞云岭乡三流水村村民委员会与霞云岭乡敬老院签订《霞云岭乡敬老院收养老人协议及管理制度》协议，霞云岭乡敬老院供养五保对象杨天海,协议中有在五保老人死亡后国家补助的丧葬费及遗物、存款、现金归敬老院，亲属无权干涉的约定。霞云岭乡敬老院主张杨天海的丧葬费，按照全市职工平均工资标准六个月总额计算，法院应予支持。据此，一审法院判决：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司在机动车交通事故强制保险赔偿限额内，于判决生效后十五日内赔偿北京市房山区霞云岭乡敬

贾增军与杨天海发生的交通事故，公安机关交通管理部门认定贾增军为全部责任、杨天海为无责任的交通事故认定符合法律规定，法院予以确认。贾增军系银建旅行社的职员，其在履行职务期间发生此次交通事故，由此产生的民事责任应当由银建旅行社承担。贾增军驾驶的肇事车辆在平安保险公司投保了机动车交通事故强制保险，在人民保险公司投保了商业第三者责任保险,故应先由平安保险公司在交强险保险限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的人民保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由银建旅行社予以赔偿。因交通事故造成杨天海死亡的合理经济损失，应当根据相关证据予以确认。根据北京市房山区霞云岭乡三流水村村民委员会与霞云岭乡敬老院

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终47号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市西城区金融大街23号15层。负责人：王兵，总经理。委托诉讼代理人：王颖，北京市亦德律师事务所。被上诉人（原审原告）：北京市房山区霞云岭乡敬老院，住所地北京市房山区霞云岭乡霞云岭村。法定代表人：王兆星，院长。委托诉讼代理人：王永贵，北京市智远律师事务所律师。被上……