机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤03民终22368号

本案的坪山201502135号《道路交通事故认定书（简易程序）》经公安交警部门制作，程序合法，内容真实，定性准确，能客观反映事故当事人的责任，应当作为本案当事人责任划分的依据，法院予以采信。依据该认定书，被告黄进负事故的全部责任，原告不负责任。本案于2016年8月5日法庭辩论终结，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定，因本案交通事故造成的损失应按《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算。按照法律规定，当事人因交通事故造成损失的，应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足的，由侵权人予以赔偿。经法院核算，原告可获得的赔偿款共计246788.7元。因被告许智盛为肇事车辆在平安保险公司投保了交强险和商业第三者险，故上述赔偿款由被告平安保险公司在交强险伤残赔偿限额内向原告赔付110000元、在商业第三者责任险范围内向原告赔付136788.7元。其中精神损害抚慰金10000元原告要求在交强险范围内优先赔偿，符合法律规定，法院予以支持。被告黄进经法院合法传唤，无

本案的坪山201502135号《道路交通事故认定书（简易程序）》经公安交警部门制作，程序合法，内容真实，定性准确，能客观反映事故当事人的责任，应当作为本案当事人责任划分的依据，法院予以采信。依据该认定书，被告黄进负事故的全部责任，原告不负责任。本案于2016年8月5日法庭辩论终结，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条的规定，因本案交通事故造成的损失应按《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算。按照法律规定，当事人因交通事故造成损失的，应先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤03民终22368号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼。负责人：尤程明，该公司总经理。委托诉讼代理人：王江峰，广东晟典律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄畅，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：韦瑞仕，男，壮族，1975年8月5日出生，身份证住址广西大化瑶族自治……