机动车交通事故责任纠纷 （2021）浙11民终5号

公民的生命健康权受法律保护，原告因交通事故而遭受的合理损失，应依法得到赔偿。原告亲属田月英因交通事故死亡，原告在精神上遭受了一定程度的损害，结合本案事故由杨梓金、田育丹各负事故同等责任之情况，酌情支持原告精神损害抚慰金25000元。鉴于事故车辆在被告财保公司投保了交强险和商业三者险，三原告的损失应由被告财保公司在机动车交强险和商业三者险责任限额内先予赔偿。三原告选择在交强险赔偿限额内赔偿精神损害抚慰金，合法有据，予以支持。故三原告的交强险医疗费用赔偿金额为10000元（包括医疗费等），三原告的交强险死亡赔偿费用金额为110000元（包括死亡赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、丧葬费等）。三原告遭受的损失中超过交强险限额部分865189.91元（包括医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、误工费等），结合交通事故由被告杨梓金、田育丹各负事故同等责任之情况，由被告财保公司在商业三者险限额内负50%赔偿责任。根据第三者责任险条款第二十七条第（三）项的规定，违反安全装载规定的，实行10%的绝对免赔率，故由被告陈新亮对商业险赔偿份额承担10%的赔偿责任。被告财保公司认为要扣除部分医疗费的意见无据

公民的生命健康权受法律保护，原告因交通事故而遭受的合理损失，应依法得到赔偿。原告亲属田月英因交通事故死亡，原告在精神上遭受了一定程度的损害，结合本案事故由杨梓金、田育丹各负事故同等责任之情况，酌情支持原告精神损害抚慰金25000元。鉴于事故车辆在被告财保公司投保了交强险和商业三者险，三原告的损失应由被告财保公司在机动车交强险和商业三者险责任限额内先予赔偿。三原告选择在交强险赔偿限额内赔偿精神损害抚慰金，合法有据，予以支持。故三原告的交强险医疗费用赔偿金额为10000元（包括医疗费等），三原告的交强险死亡赔偿费用金额为110000元（包括死亡赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、丧葬费等）。三原告遭受

浙江省丽水市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）浙11民终5号 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司义乌中心支公司。住所地：浙江省义乌市江东街道江东中路401号。统一社会信用代码：91330782550549954M。 负责人：商阳有，总经理。 委托诉讼代理人：陈涛，男，1989年5月5日出生，汉族，住浙江省丽水市莲都区。 被上诉人（原审原告）：田育丹，女，1981年1月3日……