机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终478号

唐权驾驶机动车，发生交通事故，致杨国辉、杨星受伤，并承担事故全部责任，故唐权对杨国辉、杨星因事故所遭受的损失应承担赔偿责任。唐权驾驶的湘ABX7**小型轿车在保险公司投保了交强险和第三者责任保险，保险公司应在交强险赔偿范围内承担赔偿责任。不足部分，应根据第三者责任保险合同予以赔偿。仍不足的由唐权予以赔偿。第三人首汽公司不存在过错，不应承担责任。杨国辉的损失，依法核算如下：医疗费8713.09元，住院伙食补助费750元，误工费10869.28元，护理费6985.31元，交通费酌定300元，残疾赔偿金57676元（28838元／年×10％×20年），精神损失费酌定3000元，鉴定费1900元。其中属交强险限额内医疗赔偿项为9463.09元，死亡伤残赔偿项为78830.59元。杨星的损失，依法核算如下：医疗费3355.83元，住院伙食补助费200元，误工费24000元（6000元／月×120天），护理费6985.31元，营养费酌定900元，交通费酌定200元，鉴定费700元。其中属交强险限额内医疗赔偿项为4455.83元，死亡伤残赔偿项为31185.31元。保险公司不承担鉴定费。综上，保险公

唐权驾驶机动车，发生交通事故，致杨国辉、杨星受伤，并承担事故全部责任，故唐权对杨国辉、杨星因事故所遭受的损失应承担赔偿责任。唐权驾驶的湘ABX7**小型轿车在保险公司投保了交强险和第三者责任保险，保险公司应在交强险赔偿范围内承担赔偿责任。不足部分，应根据第三者责任保险合同予以赔偿。仍不足的由唐权予以赔偿。第三人首汽公司不存在过错，不应承担责任。杨国辉的损失，依法核算如下：医疗费8713.09元，住院伙食补助费750元，误工费10869.28元，护理费6985.31元，交通费酌定300元，残疾赔偿金57676元（28838元／年×10％×20年），精神损失费酌定3000元，鉴定费1900元。其中

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终478号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地长沙市芙蓉区解放西路41号太平洋保险大厦。负责人：赵子安，该公司经理。委托诉讼代理人：赵尚军，湖南人和人律师事务所律师，代理权限为一般代理。被上诉人（原审原告）：杨国辉，男，1970年3月3日出生，汉族，住益阳市大通湖区。被上诉人（原审原告）：杨星，男，1……