机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第30号

被告李瑞霞驾驶的豫JRX6**号小型普通客车与原告张妹淑驾驶豫JX43**号两轮摩托车发生交通事故。致原告受伤双方车辆损坏，事实清楚，证据充分，本院足以认定，对此交通事故的责任划分，南乐县公安局交巡警大队已作出事故认定，原告对此无异议，被告李瑞霞辩称其不应负事故全部责任，原告张妹淑无证驾驶摩托车也应负事故的部分责任。本院认为，原告张妹淑虽然无证驾驶摩托车，但与本次事故无因果关系，本次事故是因被告李瑞霞在非机动车道内疲劳、超速驾驶车辆导致，根据﹤道路交通事故处理程序规定》第四十六条“公安机关交通管理部门应当根据当事人的行为对发生道路交通事故所起的作用以及过错的严重程度，确定当事人责任。（一）因一方当事人的过错导致道路交通事故的，承担全部责任”；之规定，被告李瑞霞应负事故的全部责任，原告张妹淑及其女潘艳钊不承担责任。本院依法对南乐县公安局交巡警大队作出的事故责任认定予以确认，事故双方应按责任认定书划分的责任承担义务。因被告李瑞霞驾驶的豫JRX6**号小型普通客车在被告保险公司处投保有交强险，故被告保险公司应首先在交强险保险责任限额内对原告的合法损失承担赔偿责任，不足部分再按事故责任比例由被

被告李瑞霞驾驶的豫JRX6**号小型普通客车与原告张妹淑驾驶豫JX43**号两轮摩托车发生交通事故。致原告受伤双方车辆损坏，事实清楚，证据充分，本院足以认定，对此交通事故的责任划分，南乐县公安局交巡警大队已作出事故认定，原告对此无异议，被告李瑞霞辩称其不应负事故全部责任，原告张妹淑无证驾驶摩托车也应负事故的部分责任。本院认为，原告张妹淑虽然无证驾驶摩托车，但与本次事故无因果关系，本次事故是因被告李瑞霞在非机动车道内疲劳、超速驾驶车辆导致，根据﹤道路交通事故处理程序规定》第四十六条“公安机关交通管理部门应当根据当事人的行为对发生道路交通事故所起的作用以及过错的严重程度，确定当事人责任。（一）因一

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第30号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住所地；濮阳市中原路东段路南。诉讼代表人：陈培勇，该公司总经理。被上诉人（原审原告）张妹淑，女，1953年2月25日出生。被上诉人（原审被告）李瑞霞，女，1970年8月11日出生。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司濮阳中心支公司与被上诉人张妹淑、李瑞霞机动车交通……