机动车交通事故责任纠纷 （2014）天民一终字第44号

本案当事人争议的焦点问题如下：一、关于被告孟浩的侵权责任《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第五项的规定，“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案中，被告孟浩驾驶机动车辆与行走在道路上的原告于慧珍发生碰撞，致原告受伤，符合本法规定的“交通事故”的情形，故本案属于《中华人民共和国道路交通安全法》的调整范围。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条的规定，“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，安全驾驶、文明驾驶。”第三十八条的规定，“在没有交通信号的道路上，应当在确保安全、畅通原则下通行。”第七十六条第一款（二）项规定，“机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。”本案事故中，被告孟浩驾驶机动车辆与原告于慧珍发生碰撞，致原告受伤，被告孟浩的行为违反了上述法律规定，对本案事故的发生存在过错，故因其侵权行为对原告造成的损失，应当承担相应的侵权责任。

本案当事人争议的焦点问题如下：一、关于被告孟浩的侵权责任《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”依据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第五项的规定，“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案中，被告孟浩驾驶机动车辆与行走在道路上的原告于慧珍发生碰撞，致原告受伤，符合本法规定的“交通事故”的情形，故本案属于《中华人民共和国道路交通安全法》的调整范围。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条的规定，“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律法规的规定，安全驾驶、文明

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）天民一终字第44号上诉人（原审被告）孟浩，男，生于1985年11月10日，汉族，天水市麦积区人，天水市麦积区综合执法局职工。被上诉人（原审原告）于慧珍，女，生于1967年1月21日，汉族，天水市秦州区人，个体户，住天水市麦积区。委托代理人李燕，甘肃天秦律师事务所律师。上诉人孟浩因与被上诉人于慧珍机动车交通事故责任纠纷一案，不服天水市麦积区人民法……