机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终2377号

公民的生命健康权受法律保护。杨信龙因交通事故死亡，其继承人依法有权获得赔偿。本案中，三原审被告对交警部门在本起交通事故的责任认定书中认定焦先锋负交通事故的全部责任的事实均无异议。焦先锋系和县人民医院员工，其在执行工作任务中驾驶车辆致杨信龙死亡，且负事故全部责任，应由和县人民医院对杨信龙死亡给受害方造成的损失承担全部民事赔偿责任。因本起交通事故焦先锋所涉刑事案件尚在公安机关侦察阶段，焦先锋是否存在逃逸行为，双方存在争议，但刑事案件所涉焦先锋是否存在逃逸行为的认定并不影响杨春向侵权人主张民事赔偿责任，亦不影响作为侵权人的和县人民医院应承担的民事赔偿责任，和县人民医院在承担民事赔偿责任后，可依据刑事案件的审理结果及其与保险公司的商业险保险合同约定，另行主张其合法权益，本案对于肇事车辆投保的第三者责任保险不做处理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条“人民法院审理案件，其中一部分事实已经清楚，可以就该部分先行判决”的规定，为使被侵权人的合法权益及时得到保护与实现，对和县人民医院要求中止本案审理的辩解意见，不予采纳。杨信龙的死亡给杨春造成的损失一审法院认定如下：1、死亡赔偿金37173

公民的生命健康权受法律保护。杨信龙因交通事故死亡，其继承人依法有权获得赔偿。本案中，三原审被告对交警部门在本起交通事故的责任认定书中认定焦先锋负交通事故的全部责任的事实均无异议。焦先锋系和县人民医院员工，其在执行工作任务中驾驶车辆致杨信龙死亡，且负事故全部责任，应由和县人民医院对杨信龙死亡给受害方造成的损失承担全部民事赔偿责任。因本起交通事故焦先锋所涉刑事案件尚在公安机关侦察阶段，焦先锋是否存在逃逸行为，双方存在争议，但刑事案件所涉焦先锋是否存在逃逸行为的认定并不影响杨春向侵权人主张民事赔偿责任，亦不影响作为侵权人的和县人民医院应承担的民事赔偿责任，和县人民医院在承担民事赔偿责任后，可依据刑事

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终2377号上诉人（原审被告）：和县人民医院，住所地安徽省马鞍山市和县禹锡路和海峰路交叉口。法定代表人：刑修刊，该院院长。委托诉讼代理人：陈德龙，江苏同大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨春，男，1998年2月4日生，汉族，保安，住江苏省南京市浦口区。委托诉讼代理人：郑小华，江苏维世德律师事务所律师。委托诉讼代理人：周晶，江苏维世……