机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘05民终215号

公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故，新宁县交通警察大队认定刘秀中无责，李荣昌负全部责任，当事人无争议，予以认定。本案的赔偿额应依据《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定及刘秀中的诉请等予以确认：（1）住院期间医疗费：44360.90元；（2）后期治疗费：因刘秀中至今没有痊愈，生活不能自理，根据出院记录载明尚需巩固治疗的意见及鉴定意见，确认为15000元；（3）护理费：a.刘秀中住院期间聘请护工予以全天护理，护工工资130元／天符合新宁县护理人员一般工资标准，130元／天×住院97天=12610元，刘秀中实际支付护工工资12480元，按照其实际支出确定为12480元。b.刘秀中出院后护理费，根据鉴定结论“伤后6个月内需一人护理”，除去住院97天，尚有83天，护理人员为其孙媳王海平，王海平辞职前工资每月2600元，未超过湖南省2015年度居民服务业的工资标准，则刘秀中出院后的护理费为2600元／月÷30天／月×83天=7221元。故刘秀中的护理费共计19701元；（4）住院伙食补助费：参照当地国家行政机关一般工作人员的出

公民的生命健康权受法律保护。本次交通事故，新宁县交通警察大队认定刘秀中无责，李荣昌负全部责任，当事人无争议，予以认定。本案的赔偿额应依据《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定及刘秀中的诉请等予以确认：（1）住院期间医疗费：44360.90元；（2）后期治疗费：因刘秀中至今没有痊愈，生活不能自理，根据出院记录载明尚需巩固治疗的意见及鉴定意见，确认为15000元；（3）护理费：a.刘秀中住院期间聘请护工予以全天护理，护工工资130元／天符合新宁县护理人员一般工资标准，130元／天×住院97天=12610元，刘秀中实际支付护工工资124

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终215号上诉人（原审原告）刘秀中。委托代理人王海平。委托代理人李贵，湖南湘安律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李荣昌。被上诉人（原审被告）北部湾财产保险股份有限公司桂林分公司。负责人罗春雷，系该公司总经理。委托代理人麻海涌、蒋富文，系该公司职工。上诉人刘秀中因与被上诉人李荣昌、北部湾财产保险股份有限公司桂林分公司（以下简称北部湾财保……