机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第2066号

关于误工费，根据徐家林提供的税收完税证明和工资发放单，其事发前一年月平均工资为6，802.07元，本院以此为计算依据，参照鉴定意见书建议的休息期30天，扣除其2014年1月、2月的平均收入3，558.05元，确认徐家林的误工损失为3，244.02元。原审按照批发和零售业职工平均工资确认的误工损失与徐家林提供的税单与工资单不符，本院依法予以纠正。关于物损费，根据徐家林提供的修理费发票，确定为1，750元。关于交通费，原审根据徐家林伤情和就诊治疗次数，酌定400元并无不当，本院予以维持。被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司经本院合法传唤未到庭应诉，系其放弃诉讼权利，并应承担相应的法律后果。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项、第一百七十四条之规定，判决如下：一、维持上海市黄浦区人民法院（2014）黄浦民一（民）初字第3764号民事判决主文第二项；二、撤销上海市黄浦区人民法院（2014）黄浦民一（民）初字第3764号民事判决主文第一项；三、于本判决生效之日起十日内，中国太平

关于误工费，根据徐家林提供的税收完税证明和工资发放单，其事发前一年月平均工资为6，802.07元，本院以此为计算依据，参照鉴定意见书建议的休息期30天，扣除其2014年1月、2月的平均收入3，558.05元，确认徐家林的误工损失为3，244.02元。原审按照批发和零售业职工平均工资确认的误工损失与徐家林提供的税单与工资单不符，本院依法予以纠正。关于物损费，根据徐家林提供的修理费发票，确定为1，750元。关于交通费，原审根据徐家林伤情和就诊治疗次数，酌定400元并无不当，本院予以维持。被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司经本院合法传唤未到庭应诉，系其放弃诉讼权利，并应承担相应的法律后

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第2066号上诉人（原审原告）徐家林。委托代理人赵开霞。委托代理人叶嘉杰，上海市联诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海巴士新新汽车服务有限公司。法定代表人谢冬青。委托代理人许华。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司。负责人张渝。上诉人徐家林因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院（2……