机动车交通事故责任纠纷 (2017)赣01民终790号

案号
(2017)赣01民终790号
法院
江西省南昌市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江西省南昌市
裁判日期
2017-05-22

裁判要旨

原告吴晓雯的生命健康权受法律保护。被告赵丽驾驶赣A×××××号小型轿车,与熊学萍驾驶无牌照“钱江”牌两轮摩托车发生相撞,事故造成无牌照“钱江”牌两轮摩托车驾驶员熊学萍及摩托车上乘客原告受伤,两车受损的交通事故。南昌县公安局交通管理大队认定此次交通事故中被告赵丽承担事故的主要责任,熊学萍承担事故的次要责任,原告不承担事故责任;原、被告无异议,原审法院予以采信。原告据此请求被告赵丽承担此次事故造成的人身伤害损失,理由充分,原审法院应予支持。此次事故原告的丈夫熊学萍也有过错,应减轻被告赵丽的30%的赔偿责任。根据原告的诉请和提供的有效证据,原审法院依法确定原告的赔偿项目及金额如下:医疗费86108.99元(已扣除原告医疗费95676.66元10%的非医保费用即9567.67元)、住院伙食补助费9200元(100元/天×92天)、营养费2440元(20元/天×122天)、后续治疗费10000元、残疾赔偿金106000元(26500元/年×20年×20%)、误工费8381.33元(2245元/30天×112天)、护理费9516元(78元/天×122天)、被抚养人生活费2794.24元(16732

摘要

原告吴晓雯的生命健康权受法律保护。被告赵丽驾驶赣A×××××号小型轿车,与熊学萍驾驶无牌照“钱江”牌两轮摩托车发生相撞,事故造成无牌照“钱江”牌两轮摩托车驾驶员熊学萍及摩托车上乘客原告受伤,两车受损的交通事故。南昌县公安局交通管理大队认定此次交通事故中被告赵丽承担事故的主要责任,熊学萍承担事故的次要责任,原告不承担事故责任;原、被告无异议,原审法院予以采信。原告据此请求被告赵丽承担此次事故造成的人身伤害损失,理由充分,原审法院应予支持。此次事故原告的丈夫熊学萍也有过错,应减轻被告赵丽的30%的赔偿责任。根据原告的诉请和提供的有效证据,原审法院依法确定原告的赔偿项目及金额如下:医疗费86108.

正文(节选)

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣01民终790号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司江西分公司。组织机构代码:9136000074606545XM。住所地:南昌市沿江北大道紫金城*座写字楼*****层。负责人:杨晓迪,该公司负责人。委托诉讼代理人:周佐亮,江西锦成律师事务所律师。被上诉人(原审原告):吴晓雯,女,1969年11月10日出生,汉族,南昌市晨阳玻璃容……