机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终1588号

到庭当事人对会昌县公安局交通管理大队西江中队作出的《交通事故认定书》均没有异议，本院予以确认，被告文志卫负本次事故的主要责任，原告赖生发负次要责任。侵犯他人人身权益的，应承担侵权责任。赣Ｂ×××××号中型普通客车系被告会昌通达公司所有，被告文志卫系被告会昌通达公司雇请的驾驶员。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故属于被告文志卫承担的责任应由被告会昌通达公司承担。赣Ｂ×××××号中型普通客车在被告赣州人寿财保公司投保了交强险和责任限额50万元并不计免赔的商业三者险，事发时，两份保险均在保险期间。对原告的合理损失，应先由被告赣州人寿财保公司在交强险责任限额内先行赔偿，剩余部分按交通事故责任比例由被告会昌通达公司负担70％，原告自行负担3O％。对应由被告会昌通达公司负担的赔偿责任，依法应由被告赣州人寿财保公司在商业三者险责任限额内予以赔偿。被告会昌通达公司垫付的医疗费121060．81元，核减本案受理费3662元后，余款可由会昌通达公司另行向被告赣州人寿财保公司主张。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干

到庭当事人对会昌县公安局交通管理大队西江中队作出的《交通事故认定书》均没有异议，本院予以确认，被告文志卫负本次事故的主要责任，原告赖生发负次要责任。侵犯他人人身权益的，应承担侵权责任。赣Ｂ×××××号中型普通客车系被告会昌通达公司所有，被告文志卫系被告会昌通达公司雇请的驾驶员。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故属于被告文志卫承担的责任应由被告会昌通达公司承担。赣Ｂ×××××号中型普通客车在被告赣州人寿财保公司投保了交强险和责任限额50万元并不计免赔的商业三者险，事发时，两份保险均在保险期间。对原告的合理损失

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣07民终1588号上诉人(原审原告)：赖生发，男，1958年4月24日出生，汉族，住会昌县。委托诉讼代理人：钟明明，江西公仁律师事务所律师。特别授权代理。委托诉讼代理人：赖俊林，江西公仁律师事务所律师。特别授权代理。上诉人(原审被告)：被告中国人寿财产保险股份有限公司赣州市中心支公司，住所地：江西省赣州市开发区迎宾大道南侧、金潭路西侧产品展示……