机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂03民终648号

侵害公民身体健康，应承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。就本案而言，刘定文驾驶机动车与曹鑫驾驶的非机动车相撞，致其受伤，应承担侵权责任。曹鑫在受到伤害的过错中也存在过错，可减轻刘定文的赔偿责任。刘定文为肇事车辆在中华联合财保十堰支公司投保了交强险和商业第三者险，其应承担的赔偿责任由该保险公司在各自保险限额内承担，不足的部分由刘定文承担。中华联合财保十堰支公司在交强险限额内赔偿曹鑫损失122000元，在商业第三者责任保险限额内赔偿163415元（其中精神损害抚慰金6000元不划分责任）。刘定文赔偿曹鑫鉴定费损失2600元。其余损失由曹鑫自行负担。一审法院据此判决如下：一、中华联合财保十堰支公司于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿曹鑫经济损失122000元，在商业第三者责任保险限额内赔偿163415元（已赔付10000元）。二、刘定文赔偿曹鑫鉴定费损失2600元（已赔付46842.687元）。三、驳回曹鑫的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受

侵害公民身体健康，应承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。就本案而言，刘定文驾驶机动车与曹鑫驾驶的非机动车相撞，致其受伤，应承担侵权责任。曹鑫在受到伤害的过错中也存在过错，可减轻刘定文的赔偿责任。刘定文为肇事车辆在中华联合财保十堰支公司投保了交强险和商业第三者险，其应承担的赔偿责任由该保险公司在各自保险限额内承担，不足的部分由刘定文承担。中华联合财保十堰支公司在交强险限额内赔偿曹鑫损失122000元，在商业第三者责任保险限额内赔偿163415元（其中精神损害抚慰金6000元不划分责任）。刘定文赔偿曹鑫鉴定费损失2600元。其余损失由曹鑫自行负担。一审法院据此判决如

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂03民终648号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司十堰中心支公司，住所地：湖北省十堰市茅箭区人民南路63号。代表人李建军，该公司经理。委托代理人王路（特别授权代理），该公司员工。被上诉人（原审原告）曹鑫。委托代理人范菊香（特别授权代理），湖北文润律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘定文。上诉人中华联合财产保险股份有限公司十堰中心……