机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终1178号

被上诉人郑旭清驾驶的机动车与受害人王立平发生交通事故，该车辆在上诉人人保财险长治市分公司投保了交强险和商商业三者险。事故发生在保险期间。上诉人人保财险长治市分公司应在保险限额范围内赔偿受害人遭受的经济损失。不足部分，由车辆挂靠人郑旭清和车辆被挂靠单位吉安客运公司按照事故责任承担赔偿责任。关于人保财险长治市分公司上诉认为本案未发生医疗费用，原审未进行分项赔偿，导致上诉人多承担7000元保险费用的问题，经查，原审对交强险未进行分项赔偿并不违背法律规定，因此对该上诉理由本院不予支持。综上,原审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，赔偿合理。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人承担。本判决为终审判决。审判长　　姬国强审判员　　张国刚审判员　　康　抗二〇一六年八月二十五日书记员　　宋　艳

被上诉人郑旭清驾驶的机动车与受害人王立平发生交通事故，该车辆在上诉人人保财险长治市分公司投保了交强险和商商业三者险。事故发生在保险期间。上诉人人保财险长治市分公司应在保险限额范围内赔偿受害人遭受的经济损失。不足部分，由车辆挂靠人郑旭清和车辆被挂靠单位吉安客运公司按照事故责任承担赔偿责任。关于人保财险长治市分公司上诉认为本案未发生医疗费用，原审未进行分项赔偿，导致上诉人多承担7000元保险费用的问题，经查，原审对交强险未进行分项赔偿并不违背法律规定，因此对该上诉理由本院不予支持。综上,原审认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，赔偿合理。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终1178号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司西城营销服务部（以下简称人保财险长治市分公司），住所地长治市西一环路1号。负责人李旭东，职务经理。委托代理人郭鹏，山西晶旌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）靳东兰（系受害人王立平妻子），女。被上诉人（原审原告）王玛丽（系受害人王立平长女），女。被上诉人（原审原告）王……