确认合同无效纠纷 (2016)黔27民终668号

案号
(2016)黔27民终668号
法院
贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院
案由
确认合同无效纠纷
年份
2016
地域
贵州省
裁判日期
2016-06-08

裁判要旨

《中华人民共和国矿产资源法》规定矿产资源属于国家所有,勘查、开采矿产资源,必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权,并办理登记。本案中,二被上诉人并不享有福泉市英坪村杉木林、井水湾的磷矿山开采权,而与上诉人签订《矿山转让协议》,该行为侵害了国家对于矿产资源的所有权,损害了国家和集体的利益,一审据此确认双方签订的《矿山转让协议》无效,双方当事人也未提出异议,本院对此予以确认。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定“合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任”。一审据此判决二被上诉人返还上诉人因签订协议所收取的45万元转让款于法有据。对于上诉人主张的其所受损失的问题,本院对此认为,对于本案《矿山转让协议》无效的后果,由于上诉人作为专业的矿业公司,其对采矿方面应具有专业的法律知识,应知晓在没有相关采矿权利证书的情况下签订合同的后果,故上诉人对本案合同无效有过错,其损失应自行承担,一审据此对上诉人的该项诉请不予支持正确,上诉人主张其损失应由被上诉人承担没有法

摘要

《中华人民共和国矿产资源法》规定矿产资源属于国家所有,勘查、开采矿产资源,必须依法分别申请、经批准取得探矿权、采矿权,并办理登记。本案中,二被上诉人并不享有福泉市英坪村杉木林、井水湾的磷矿山开采权,而与上诉人签订《矿山转让协议》,该行为侵害了国家对于矿产资源的所有权,损害了国家和集体的利益,一审据此确认双方签订的《矿山转让协议》无效,双方当事人也未提出异议,本院对此予以确认。《中华人民共和国合同法》第五十八条规定“合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的,应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失,双方都有过错的,应当各自承担相应的责任”。

正文(节选)

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔27民终668号上诉人(原审原告)福泉市驰程矿业有限公司,地址福泉市。法定代表人殷保洪,该公司经理。委托代理人胡建华,贵州望江律师事务所律师。被上诉人(原审被告)周华,男,1975年12月13日生,汉族,贵州省福泉市人,农民,住福泉市。被上诉人(原审被告)李成,男,1991年4月20日生,汉族,贵州省福泉市人,住福泉市。上诉人福……