机动车交通事故责任纠纷 （2015）菏民终字第2号

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害他人健康权、财产权的，依法应当承担侵权责任。本次事故中，被告周仕琳应承担全部责任。因涉案鲁R×××××号车在被告济南人保投保交强险及不计免赔商业三者险，故首先应由被告济南人保在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分，由被告济南人保在商业三者险赔偿限额内承担赔偿责任，仍有不足的，再由被告周仕琳承担赔偿责任。原告的损失范围及数额确定如下：1、医疗费17598.96；2、住院伙食补助费30元／天×89天＝2670元；3、误工费、护理费均应按上年度农林牧渔业标准计算（40500元／年÷365天×89天），原告的误工费、护理费均为9870.1元的诉请予以支持；4、交通费120元；5、车辆损失费2015元；6、鉴定费200元；7、财产保全费1000元；8、拖车费600元；9、衣服损失费300元，以上各项损失合计款44244.16元，首先由被告济南人保在交强险赔偿限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费10000元，赔偿原告误工费、护理费、交通费19860.2元，赔偿原告车辆损失费2000元；在商业三者险赔偿限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、车辆损失费、拖车费、鉴

公民的健康权、财产权受法律保护，侵害他人健康权、财产权的，依法应当承担侵权责任。本次事故中，被告周仕琳应承担全部责任。因涉案鲁R×××××号车在被告济南人保投保交强险及不计免赔商业三者险，故首先应由被告济南人保在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，不足部分，由被告济南人保在商业三者险赔偿限额内承担赔偿责任，仍有不足的，再由被告周仕琳承担赔偿责任。原告的损失范围及数额确定如下：1、医疗费17598.96；2、住院伙食补助费30元／天×89天＝2670元；3、误工费、护理费均应按上年度农林牧渔业标准计算（40500元／年÷365天×89天），原告的误工费、护理费均为9870.1元的诉请予以支持；4、交通

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）菏民终字第2号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司。负责人：胡伟，该公司总经理。委托代理人：王鹏，山东金诚诺律师事务所律师。委托代理人：姜斌，山东金诚诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈丙赞，农民。委托代理人：何涛，上海英泽律师事务所律师。原审被告：周仕琳，市民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司济南市分公司（以下……